Capítulo 3 · 11 min de leitura
A desconfiança
Publicado em
Na terceira manhã consecutiva em que acordou com vontade de vomitar, Beatriz começou a considerar seriamente a hipótese de estar doente.
Não era uma indisposição passageira. Era um mal-estar persistente, uma sensação desagradável que começava no estômago e parecia espalhar-se pelo resto do corpo. As pernas pesavam-lhe, os braços pareciam não lhe pertencer e, por duas vezes, tivera de se sentar no chão da casa de banho à espera que a tontura passasse.
Aos quarenta anos, Beatriz conhecia suficientemente bem o próprio corpo para perceber quando alguma coisa não estava certa.
E aquilo não estava.
A reunião com Henrique Salgado, marcada para essa manhã, fora adiada por causa do seu mal-estar.
Sentada na beira da cama, observou o tabuleiro que a empregada deixara sobre a mesa.
Chá, torradas, manteiga e um pequeno recipiente de compota.
Desde que Constança Cunha e Vale se instalara no quarto azul, os pequenos-almoços tinham começado a aparecer-lhe no quarto.
Uma delicadeza da sogra, segundo a própria.
— Uma mulher que acabou de perder o marido não deve preocupar-se com coisas domésticas, minha querida.
Beatriz achara o gesto surpreendente. Constança nunca fora particularmente delicada com ela.
Na verdade, durante os anos de casamento com Norberto, a sogra fizera questão de lhe recordar, sempre que surgia oportunidade, que o filho poderia ter casado com alguém de uma família mais adequada.
O que quer que isso significasse.
Beatriz pegou na chávena.
O cheiro provocou-lhe uma náusea tão violenta que teve de a pousar imediatamente.
Levantou-se, correu para a casa de banho e vomitou.
Outra vez.
Quando regressou ao quarto, encontrou Constança junto à janela.
— Minha querida, estás com um aspeto horrível.
Beatriz passou a mão pelo rosto.
— Obrigada, Constança. É sempre reconfortante começar o dia com uma palavra simpática.
A sogra ignorou o sarcasmo.
— Tens comido muito pouco. Assim nunca vais recuperar.
— Recuperar de quê?
— Do desgosto, naturalmente.
Beatriz olhou para o tabuleiro.
— Quem preparou o chá?
Constança virou lentamente a cabeça.
— Como assim?
— O chá. Quem o preparou?
— A Rosa, suponho. Porquê?
— Por nada.
Constança aproximou-se da cama e pegou na chávena.
— Está frio. Vou pedir que tragam outro.
— Não é preciso.
— Insisto.
Beatriz observou-a sair com a chávena na mão.
E, pela primeira vez, teve um pensamento tão absurdo que quase se envergonhou dele.
E se me estiverem a pôr alguma coisa na comida?
Abanou a cabeça.
Que disparate.
Era psiquiatra. Passava os dias a ouvir pessoas que atribuíam intenções persecutórias aos outros. Conhecia os mecanismos da ansiedade, do medo e da hipervigilância.
Sabia perfeitamente como uma pessoa emocionalmente fragilizada podia começar a interpretar acontecimentos banais como ameaças.
Mas também sabia outra coisa.
O facto de um pensamento parecer absurdo não significava, por si só, que fosse falso.
E Constança tinha medo de Henrique Salgado.
Isso vira com os próprios olhos.
No hospital, Beatriz conseguiu atender apenas três doentes antes de pedir à colega que a substituísse durante alguns minutos.
Estava sentada no gabinete, com a cabeça apoiada nas mãos, quando Helena entrou.
— Credo, mulher. Estás branca.
Helena era psiquiatra como ela e conheciam-se desde os tempos da faculdade. Tinha o hábito irritante de dizer exatamente aquilo que pensava, uma qualidade que Beatriz apreciava nos outros, mas nem sempre nela.
— Estou enjoada.
— Ainda?
— Há dias.
Helena puxou uma cadeira.
— Tens febre?
— Não.
— Dores?
— Não propriamente. Uma espécie de peso no estômago. E estou exausta.
— Tens dormido?
— Mal.
— Tens comido?
— Pouco.
— E achas estranho estares assim?
Beatriz suspirou.
— Helena, por amor de Deus. Eu também sou médica.
— Pois és. O que torna particularmente irritante ter de te lembrar que também és uma pessoa.
Beatriz tentou sorrir.
— Há qualquer coisa que não está bem comigo.
— Claro que não está. O teu marido morreu há pouco tempo, tens a sogra instalada em casa e continuas a trabalhar como se nada tivesse acontecido.
— Não é só isso.
Helena ficou séria.
— Então explica-me.
Beatriz hesitou.
Como poderia explicar aquilo sem parecer completamente ridícula?
— A Constança está estranha.
— A tua sogra sempre foi estranha.
— Mais do que o habitual.
— Isso já é preocupante.
Beatriz inclinou-se para a frente.
— Desde que ela chegou, comecei a sentir-me mal. Primeiro eram umas tonturas. Depois vieram os vómitos. Agora estou constantemente cansada.
Helena observou-a durante alguns segundos.
— Estás a insinuar alguma coisa?
— Não.
Fez uma pausa.
— Não sei.
— Beatriz.
— Eu sei como isto soa.
— Então ouve-te.
Beatriz levantou-se e começou a andar pelo gabinete.
— Ela entrou naquela casa como se fosse dona de tudo. Dá ordens aos empregados, mexe nas coisas do Norberto, pergunta pelos documentos, quer saber quando vou reunir com o advogado. E, de repente, começou a preocupar-se imenso com aquilo que eu como e bebo.
— E tu achas que ela te está a envenenar?
Beatriz parou.
Ouvir a palavra dita por outra pessoa tornou a hipótese ainda mais grotesca.
— Não disse isso.
— Mas pensaste.
— Pensei.
Helena recostou-se.
— Está bem. Então vamos fazer uma coisa revolucionária. Vamos investigar os teus sintomas antes de acusarmos uma senhora de tentativa de homicídio.
Beatriz soltou uma gargalhada involuntária.
— És uma besta.
— Sou uma besta com bom senso. Faz análises. Fala com um colega de medicina interna. E, entretanto, come qualquer coisa que não seja uma torrada por dia.
— Não tenho fome.
— Isso não altera o conselho.
Helena levantou-se.
Antes de sair, voltou-se.
— E, Beatriz?
— Sim?
— Não tomes decisões importantes enquanto estiveres neste estado. Nem sobre a casa, nem sobre a herança, nem sobre a tua sogra.
Beatriz assentiu.
Mas, assim que ficou sozinha, abriu a agenda e escreveu uma palavra.
Análises.
Por baixo acrescentou outra.
Henrique.
Nessa noite, telefonou a Teresa.
Teresa era uma das poucas pessoas que conhecia Beatriz antes de Norberto. Antes da casa, dos jantares formais, dos apelidos compostos e das intermináveis conversas sobre património.
— Finalmente! — exclamou a amiga. — Estava quase a mandar uma equipa de resgate.
— Se vierem buscar-me, tragam uma ambulância.
— Estás assim tão mal?
— Teresa, eu não estou bem.
A amiga percebeu imediatamente que o tom não era de brincadeira.
— O que se passa?
Beatriz sentou-se no sofá do quarto e contou-lhe tudo.
Os vómitos. As tonturas. A falta de forças. A presença constante de Constança. Os pequenos-almoços. A maneira como a sogra parecia interessada em cada movimento seu.
Teresa ouviu sem interromper.
— E agora vais dizer-me que achas que a velha te anda a pôr arsénico no chá?
Beatriz fechou os olhos.
— Não digas isso assim.
— Como queres que diga? Que a senhora está a temperar-te a infusão com produtos pouco recomendáveis?
— Teresa!
— Desculpa. Estou a tentar perceber se estás a falar a sério.
— Nem eu sei.
Houve um silêncio.
— Beatriz, tu tens quarenta anos. És uma mulher inteligente, independente, com uma carreira extraordinária. E acabaste de perder o marido. Não achas que podes estar a entrar numa espiral de ansiedade?
— Acho. É precisamente isso que me assusta.
— Então?
— Então que eu conheço a ansiedade. Conheço os seus mecanismos. Mas não consigo deixar de sentir que há alguma coisa errada naquela casa.
— A tua sogra é uma mulher desagradável, não necessariamente uma assassina.
— Ainda bem que esclareceste.
— Estou aqui para ajudar.
Beatriz sorriu.
— Sabes o que é pior?
— Diz.
— Começo a ter medo de estar a perder a capacidade de distinguir o que é real daquilo que estou a imaginar.
Teresa demorou alguns segundos a responder.
— Sabes o que acho? Que precisas de sair daquela casa durante uns dias.
— Não vou abandonar a minha casa por causa da Constança.
— Então manda-a embora.
— Não é assim tão simples.
— Porque não?
Beatriz olhou para a porta fechada.
— Porque acho que há coisas sobre o Norberto que eu desconheço.
— Toda a gente tem segredos, Beatriz.
— Eu sei. Mas a Constança ficou aterrorizada quando ouviu o nome de Henrique Salgado.
— O advogado?
— Sim.
— E porquê?
— É isso que quero descobrir.
Teresa suspirou.
— Promete-me uma coisa.
— O quê?
— Que amanhã vais ao médico.
— Prometo.
— E que não vais começar a investigar a tua sogra com uma lupa e umas luvas de borracha.
— Isso não prometo.
Na manhã seguinte, Beatriz acordou antes das sete.
Pela primeira vez em vários dias, não tocou no pequeno-almoço.
Desceu à cozinha ainda de roupão, surpreendendo Rosa junto ao fogão.
— Bom dia, doutora.
— Bom dia, Rosa. Importa-se de me preparar apenas um copo de água?
— Claro, doutora. A senhora dona Constança pediu que lhe levasse o chá habitual.
Beatriz ficou imóvel.
— O chá habitual?
— Sim, doutora. Aquele que a senhora tem tomado todas as manhãs.
— Foi a dona Constança que pediu?
Rosa pareceu surpreendida.
— Foi, sim. Disse que era bom para os nervos.
Beatriz sentiu um arrepio.
— E que chá é esse?
— Não sei, doutora. A senhora dona Constança trouxe-o numa lata. Disse que era uma mistura especial.
Beatriz tentou manter a voz tranquila.
— Pode mostrar-ma?
Rosa abriu um armário e retirou uma pequena lata metálica, decorada com flores azuis.
Não tinha rótulo.
Beatriz pegou nela, abriu-a e cheirou o conteúdo.
O aroma era intenso, ligeiramente adocicado.
Não reconheceu as ervas.
— Posso ficar com isto?
— Claro, doutora. Mas a senhora dona Constança…
— Eu depois falo com ela.
Levou a lata para o quarto.
Colocou-a dentro da mala e ficou alguns instantes a olhar para o espelho.
Estás a ficar completamente paranoica, Beatriz.
Era possível.
Muito possível.
Mas não ia continuar a beber uma infusão cuja composição desconhecia.
Ao fim da tarde, recebeu uma chamada de Henrique Salgado.
— Doutora Beatriz? Espero não estar a incomodá-la.
A voz do advogado era grave, educada e excessivamente controlada.
— Não incomoda, doutor Henrique.
— Precisava de falar consigo sobre alguns assuntos relacionados com o património do seu marido.
Beatriz endireitou-se na cadeira.
— Podemos falar agora?
— Preferia pessoalmente.
— Há algum problema?
Do outro lado, houve uma breve pausa.
— Digamos que existem algumas questões que precisam de ser esclarecidas.
— Que questões?
— Prefiro não adiantar conclusões pelo telefone.
Beatriz sentiu a irritação crescer.
— Doutor Henrique, agradecia que não me tratasse como uma criança. O meu marido morreu, não perdi a capacidade de compreender uma conversa.
— Tem toda a razão. Peço desculpa.
— Então diga-me.
Outra pausa.
— Há documentos que o seu marido deixou à minha guarda.
Beatriz ficou em silêncio.
— Documentos de que a minha sogra tem conhecimento?
— É precisamente sobre isso que gostaria de falar consigo.
Beatriz recordou imediatamente a expressão de Constança ao ouvir aquele nome.
O medo.
Não a surpresa.
Não a irritação.
Medo.
— Amanhã, às dez, no seu escritório — respondeu.
— Muito bem, doutora.
— E, doutor Henrique?
— Diga.
— A minha sogra sabe que remarcámos a reunião?
— Não.
— Prefiro que continue assim.
O advogado não respondeu imediatamente.
— Compreendo.
Desligaram.
Beatriz ficou a olhar para o telefone.
Pela primeira vez desde o funeral, sentiu algo diferente da tristeza.
Curiosidade.
E medo.
Nessa noite, Constança apareceu à porta do quarto.
— A Rosa disse-me que não quiseste tomar o chá.
Beatriz estava sentada na cama, com um livro aberto sobre os joelhos.
— Não me apeteceu.
— Mas faz-te bem.
— Como sabes?
Constança franziu o sobrolho.
— Perdão?
— Como sabes que me faz bem?
— É uma mistura de ervas calmantes. Sempre a tomei.
— Quais são as ervas?
A sogra ficou alguns segundos a observá-la.
— Não faço ideia, minha querida. Foi uma amiga que ma recomendou.
— Então talvez seja melhor não a tomar.
O rosto de Constança endureceu.
— Estás a insinuar alguma coisa?
Beatriz fechou o livro.
— Estou apenas a dizer que não vou continuar a beber uma coisa cuja composição desconheço.
— Fazes como entenderes.
Constança virou-se para sair.
— Ah, Constança?
A sogra parou.
— Amanhã tenho uma reunião com Henrique Salgado.
O silêncio foi imediato.
Beatriz observou atentamente o rosto da mulher.
A expressão alterou-se de uma forma quase impercetível.
Mas alterou-se.
— Para quê? — perguntou Constança.
— Assuntos relacionados com o Norberto.
— Não tens necessidade de te preocupar com essas coisas. Eu posso tratar de tudo.
— Agradeço, mas sou perfeitamente capaz.
Constança apertou os lábios.
— Henrique Salgado não é um homem em quem devas confiar.
Beatriz pousou o livro na mesa de cabeceira.
— Curioso.
— O quê?
— Foi exatamente isso que pensei quando vi a tua reação ao ouvir o nome dele.
Constança ficou imóvel.
Por um instante, Beatriz teve a sensação de que a sogra ia dizer alguma coisa.
Uma explicação.
Uma ameaça.
Talvez uma confissão.
Mas Constança limitou-se a endireitar os ombros.
— Há coisas que não compreendes, Beatriz.
— Então explica-mas.
— Não é o momento.
— Nunca é, pois não?
A sogra saiu sem responder.
Beatriz ouviu os passos afastarem-se pelo corredor.
Depois levantou-se, foi até à porta e rodou a chave.
Ficou alguns segundos com a mão na fechadura.
Nunca, em todos os anos em que vivera naquela casa, sentira necessidade de trancar a porta do quarto.
Voltou para a cama.
O estômago começou novamente a revolver-se.
Correu para a casa de banho e vomitou até já não ter nada para vomitar.
Quando conseguiu levantar-se, apoiou as mãos no lavatório e observou o próprio reflexo.
Estava pálida.
Tinha olheiras profundas.
E parecia ter envelhecido dez anos em poucas semanas.
Precisas de um médico, Beatriz.
Sabia disso.
Mas, naquele momento, havia outra coisa que a preocupava mais.
Na mala, guardada no fundo do roupeiro, estava uma pequena lata de chá sem rótulo.
E, no dia seguinte, um advogado esperava por ela com documentos que o marido deixara em segredo.
Beatriz não sabia se estava realmente em perigo ou se a tristeza, o cansaço e a ansiedade começavam a distorcer-lhe o julgamento.
Sabia apenas que o seu corpo parecia estar a falhar-lhe.
E que, naquela casa, havia demasiadas pessoas interessadas em decidir o que era melhor para ela.
Apagou a luz.
Do outro lado da porta, ouviu passos.
Pararam junto ao quarto.
Beatriz susteve a respiração.
A maçaneta moveu-se lentamente.
Uma vez.
Depois outra.
Alguém tentou abrir a porta.
E, quando percebeu que estava trancada, afastou-se sem dizer uma palavra.
Pela primeira vez desde a morte de Norberto, Beatriz teve medo de adormecer.
✦