Capítulo 26 · 25 min de leitura
O preço da esperança
Publicado em
A caixa chegou ao hotel pouco depois das dez da manhã.
José de Brito Mendonça encontrava-se em Espanha havia três dias, instalado num pequeno hotel nos arredores de Salamanca, onde se registara com um dos nomes falsos que utilizava quando precisava de desaparecer.
Não era um hotel particularmente confortável, mas tinha duas vantagens: aceitava pagamentos em dinheiro e os funcionários não faziam perguntas.
O rececionista telefonou-lhe para o quarto.
— Senhor, temos uma encomenda para si.
José endireitou-se na cama.
— Uma encomenda?
— Sim. Uma caixa. Foi entregue há poucos minutos.
— Quem a trouxe?
— Um estafeta.
— E não deixou nome?
— Não, senhor.
José ficou alguns segundos em silêncio.
— Já desço.
Vestiu uma camisa, calçou os sapatos e desceu pelo elevador.
A caixa estava sobre o balcão da receção. Era de cartão castanho, relativamente pequena, embrulhada em papel de presente azul-escuro e com uma fita prateada.
José observou-a com desconfiança.
— Tem a certeza de que é para mim?
O rececionista mostrou-lhe a etiqueta.
O nome falso estava correto.
José pegou na caixa e regressou ao quarto.
Trancou a porta.
Pousou a encomenda sobre a cama e examinou-a cuidadosamente. Não havia remetente, apenas o nome do destinatário e a morada do hotel.
Durante alguns segundos, ponderou a possibilidade de não a abrir.
Depois a curiosidade venceu.
Rasgou o papel de presente, retirou a fita e abriu a caixa.
Lá dentro estava um envelope A4, bastante volumoso.
José pegou nele.
Abriu-o.
E ficou imóvel.
Dinheiro.
Muito dinheiro.
Notas de cinquenta euros, organizadas em maços.
Retirou-as uma a uma e espalhou-as sobre a cama.
Começou a contar.
Contou uma vez.
Depois outra.
E uma terceira, porque não queria acreditar que a soma estivesse correta.
Cinquenta mil euros.
— Cinquenta mil?!
A expressão de surpresa deu lugar a uma indignação crescente.
— Filhos da mãe!
Atirou um dos maços para cima da cama.
— Cinquenta mil euros por uma criança?!
Voltou a contar, como se o dinheiro pudesse multiplicar-se por ter sido contado mais vezes.
Não se multiplicou.
Foi então que reparou num pequeno cartão branco, pousado no fundo da caixa.
Pegou nele.
A mensagem era curta.
O teu neto já tem uma nova família.
José leu-a duas vezes.
Depois soltou uma gargalhada amarga.
— Uma nova família…
Sentou-se na beira da cama.
Não estava perturbado por ter vendido o próprio neto.
Não sentia remorsos.
Não pensava em Lara, que provavelmente continuava a percorrer a casa à procura do filho.
Muito menos pensava em Pedro, um bebé de poucas semanas que acabara de ser separado de tudo o que conhecia.
O que verdadeiramente o incomodava era o preço.
Cinquenta mil euros.
Considerava-o insultuoso.
Sabia que uma criança tão pequena, saudável e com documentação que permitia construir uma identidade nova, podia valer muito mais naquele mercado clandestino.
E, sobretudo, estava furioso por perceber que tinham feito negócio nas suas costas.
— Venderam-no por uma fortuna e deram-me as migalhas.
Levantou-se e começou a andar pelo quarto.
Aqueles homens tinham-lhe prometido uma percentagem muito superior. Tinham-lhe garantido que o ajudariam a conseguir o dinheiro de Lara e, em troca, ficariam com uma parte da fortuna.
Agora tinham o bebé.
Tinham-no vendido.
E ainda pretendiam receber uma parte do dinheiro que José esperava extorquir à filha.
— Querem ganhar duas vezes à minha custa!
Pegou no telemóvel e tentou ligar para o número que utilizara nos últimos dias.
Desligado.
Tentou outro.
Também desligado.
Atirou o aparelho para cima da cama.
— Cambada de ladrões!
A ironia daquela indignação teria sido evidente para qualquer pessoa, exceto para José de Brito Mendonça.
Sentia-se profundamente ofendido por ter sido enganado por criminosos com quem se associara para cometer um crime.
Voltou a sentar-se.
Olhou para os maços de notas.
E começou a pensar.
Havia, afinal, um lado positivo naquela história.
O dinheiro não era apenas o pagamento pela criança.
Era também uma espécie de acerto de contas.
José devia quantias consideráveis àquela rede. Dívidas acumuladas ao longo de vários anos, resultantes de negócios falhados, empréstimos e serviços que nunca chegara a pagar.
Se lhe tinham enviado dinheiro, isso significava que tinham considerado a dívida liquidada.
Pelo menos era essa a interpretação que mais lhe convinha.
Estava livre.
Livre daqueles homens.
Livre das ameaças.
Livre de ter de atender chamadas a meio da noite.
E tinha cinquenta mil euros.
Não era a fortuna que desejara, mas era suficiente para recomeçar.
Contemplou novamente o dinheiro.
— Cinquenta mil euros…
Passou a mão pelo queixo.
— Podia ser pior.
Aos poucos, a indignação começou a dissipar-se.
Pensou em Lara.
Talvez ainda conseguisse arrancar-lhe mais algum dinheiro, mas a presença da Polícia Judiciária tornava tudo demasiado arriscado.
Além disso, a rapariga já não tinha nada que ele pudesse utilizar para a obrigar a obedecer.
O bebé desaparecera.
E José não fazia a menor ideia de onde estava.
Levantou-se e aproximou-se da janela.
A cidade estendia-se diante dele, indiferente aos seus problemas.
— E agora, para onde é que eu vou?
Pensou em França.
Não.
Conhecia demasiadas pessoas em França.
Pensou na Suíça.
Demasiado cara.
Depois lembrou-se de Itália.
Sorrriu.
— Itália…
Gostava da comida, das mulheres e da ideia de viver num país onde ninguém conhecesse José de Brito Mendonça.
No dia seguinte, munido de um dos seus passaportes falsos, deixou Espanha.
Levava cinquenta mil euros e uma mala de roupa.
Não deixou morada.
Não telefonou à filha.
Não procurou saber se o neto estava bem.
E, quando o avião levantou voo, José recostou-se no banco e fechou os olhos.
Pela primeira vez em muitos dias, sentia-se tranquilo.
Considerava que tinha feito um bom negócio.
No Vale dos Girassóis, os dias tinham deixado de ter nomes.
Para Lara, já não havia segundas-feiras, domingos ou feriados.
Havia apenas dias sem Pedro.
O tempo era medido pela ausência.
Pela quantidade de vezes que acordava durante a noite convencida de que ouvira o filho chorar.
Pelas horas que passava sentada no quarto dele.
Pelas refeições que Manuela lhe colocava à frente e que regressavam praticamente intactas à cozinha.
Dona Laurinda continuava a lavar e a passar as roupinhas de Pedro, embora ninguém lho tivesse pedido.
Era a sua maneira de acreditar que ele voltaria.
Manuela, por sua vez, deixara praticamente de trabalhar no restaurante.
Dona Etelvina assumira uma parte das tarefas, auxiliada por duas funcionárias contratadas recentemente.
— Vá tratar da sua filha, dona Manuela — dissera-lhe. — Da panela trato eu.
E, pela primeira vez desde que abrira o restaurante, Manuela não discutira.
Ela e Lara deslocavam-se constantemente às instalações da Polícia Judiciária, no Porto.
Telefonavam.
Pediam reuniões.
Queriam saber se havia alguma novidade.
Se tinham encontrado José.
Se tinham identificado a rede.
Se existia alguma pista sobre o destino de Pedro.
As respostas eram quase sempre as mesmas.
A investigação prosseguia.
Havia diligências em curso.
Estavam a colaborar com autoridades estrangeiras.
Não existiam novidades que pudessem ser comunicadas.
Lara começara a detestar aquela última expressão.
Não existem novidades que possam ser comunicadas.
Parecia-lhe uma forma particularmente educada de dizer que ninguém sabia onde estava o seu filho.
Numa manhã de quinta-feira, quase três semanas depois do desaparecimento, receberam finalmente a indicação de que seriam atendidas por um novo inspetor.
O homem apresentou-se como Bruno de Oliveira.
Teria pouco mais de quarenta anos. Era alto, magro, de cabelo castanho cuidadosamente penteado e expressão séria.
Não se levantou para as cumprimentar.
Indicou-lhes simplesmente duas cadeiras diante da secretária.
— Façam favor de se sentar.
Lara sentou-se imediatamente.
Manuela permaneceu de pé durante mais alguns segundos.
— O inspetor Valença não está?
— Está afeto a outras diligências. A partir de agora, serei eu a acompanhar esta parte da investigação.
— E há novidades? — perguntou Lara.
Bruno abriu uma pasta.
— Há informações que considero importante partilhar convosco.
Lara inclinou-se para a frente.
— Encontraram o Pedro?
O inspetor ergueu os olhos.
— Não.
A resposta foi tão seca que Lara se recostou lentamente.
Bruno retirou alguns documentos da pasta.
— Entretanto, conseguimos confirmar algumas das ligações antigas do seu pai a indivíduos envolvidos em redes internacionais de tráfico de crianças.
Manuela apertou a mala contra o colo.
— Portanto, era verdade.
— Havia fundamento nas informações que nos transmitiram.
— E essas pessoas? Encontraram-nas?
— Algumas foram identificadas. Outras utilizam identidades falsas e deslocam-se frequentemente entre países.
— Mas sabem quem são?
— Sabemos quem poderão ser alguns dos intervenientes.
Lara interrompeu-o.
— E o meu filho? Onde entra o meu filho nisto tudo?
Bruno pousou os documentos.
— É precisamente sobre isso que precisamos de conversar.
Fez uma pausa.
— A rede com a qual acreditamos que José de Brito Mendonça voltou a estabelecer contacto é uma estrutura particularmente difícil de investigar. Funciona através de intermediários, com células que não conhecem necessariamente os restantes elementos da organização.
Manuela franziu o sobrolho.
— Não percebo.
— Imagine que uma pessoa se encarrega de obter uma criança. Outra trata da deslocação. Outra estabelece contacto com quem a vai receber. Nem todas sabem quem está no início ou no fim da operação.
— Está a dizer que é uma rede organizada?
— Estou a dizer que é uma rede que praticamente não deixa rasto.
Lara sentiu um arrepio.
Bruno continuou:
— Nos últimos anos, tivemos conhecimento de cinco casos na Península Ibérica com características semelhantes. Cinco crianças dadas como desaparecidas em circunstâncias que levantaram suspeitas de envolvimento desta organização.
— Cinco? — repetiu Manuela.
— Cinco casos identificados. Isso não significa que sejam os únicos.
— Como assim?
— Existem situações em que as crianças não são dadas como desaparecidas. Há pais que as entregam voluntariamente em troca de dinheiro. Nesses casos, a ausência de uma denúncia torna a investigação ainda mais difícil.
Lara levou uma mão à boca.
— Pais que vendem os próprios filhos?
Bruno assentiu.
— Infelizmente.
Manuela abanou a cabeça.
— Não consigo compreender uma coisa dessas.
— Nem precisa de compreender, dona Manuela. Precisa apenas de saber que acontece.
Lara olhou para ele.
— E o que fazem às crianças?
O inspetor ficou em silêncio durante alguns segundos.
— Depende do destino que lhes é dado.
— Mas que destino?
— Não existe uma resposta única.
— São vendidas a famílias?
Bruno não respondeu imediatamente.
Manuela interveio:
— De certeza que são pessoas que não conseguem ter filhos. Casais que querem adotar e que, por qualquer razão, não conseguem fazê-lo legalmente.
Bruno voltou-se para ela.
— Não, minha senhora.
Manuela ficou surpreendida.
— Não?
— Infelizmente, o mundo não é um lugar cor-de-rosa às bolinhas.
A mulher endireitou-se na cadeira.
O inspetor continuou, sem alterar o tom:
— O mundo é um sítio onde existem pessoas capazes de fazer coisas terríveis por dinheiro. Pessoas para quem uma criança não é uma criança, mas uma mercadoria. Tal como aconteceu com o seu pai, dona Lara.
Lara sentiu a garganta apertar-se.
— Está a dizer que podem fazer mal ao meu filho?
— Estou a dizer que desconhecemos o destino da criança.
— Mas o senhor acabou de dizer…
— Disse que não podemos presumir que todas as crianças traficadas sejam entregues a famílias que desejam adotá-las.
Manuela aproximou a cadeira da filha.
— Mas o Pedro é um bebé…
— Precisamente. É um bebé.
Lara ficou a olhar para ele.
— E isso é bom ou mau?
Bruno fechou a pasta.
— Para uma rede que pretende colocar uma criança numa família, um bebé muito pequeno apresenta determinadas vantagens. É mais fácil integrar uma criança que ainda não desenvolveu memórias conscientes da família de origem.
Lara começou a respirar mais depressa.
— Quer dizer que podem fazer-lhe acreditar que é filho de outras pessoas?
— É uma possibilidade.
— E ele nunca vai saber que eu existo?
O inspetor hesitou.
— Pode acontecer.
Lara baixou os olhos.
Pensou no rosto de Pedro.
Na maneira como ele procurava o seu peito quando tinha fome.
Nos pequenos sons que fazia quando acordava.
Na expressão satisfeita depois do banho.
E imaginou uma mulher desconhecida a pegar-lhe ao colo.
Uma mulher que talvez lhe chamasse outro nome.
Que lhe dissesse que era sua mãe.
Que lhe ensinasse a falar uma língua que Lara não compreendia.
— Meu Deus… — murmurou.
Manuela apertou-lhe a mão.
— Lara, não sabemos se foi isso que aconteceu.
Bruno prosseguiu:
— Quanto ao seu pai, a última informação que conseguimos confirmar é que esteve em Espanha.
Lara ergueu imediatamente a cabeça.
— Encontraram-no?
— Não. Conseguimos identificar uma estadia num hotel e indícios de que recebeu uma quantia em dinheiro.
— Quanto?
— Desconhecemos o valor.
— Mas sabem quem lhe deu o dinheiro?
— Ainda não conseguimos estabelecer essa ligação.
— E onde está ele agora?
Bruno juntou as mãos sobre a secretária.
— Acreditamos que já abandonou Espanha.
Manuela ficou indignada.
— Outra vez?!
— A cooperação internacional exige procedimentos que nem sempre são imediatos. Quando conseguimos avançar com determinadas diligências, o suspeito já não se encontrava no local.
— Então voltou a fugir! — exclamou Lara.
— Tudo indica que sim.
— E levou o Pedro?
Bruno abanou a cabeça.
— Não acreditamos que o seu filho esteja com ele.
Lara ficou imóvel.
— Como sabe?
— Os elementos que recolhemos apontam para uma entrega anterior da criança a terceiros.
— Então ele vendeu-o.
O inspetor não respondeu imediatamente.
— Essa é uma das hipóteses mais fortes.
Lara levou as mãos à cabeça.
Manuela começou a chorar silenciosamente.
— Portanto, o meu neto já pode estar em qualquer parte do mundo…
— Sim.
— Mas pode estar numa família? — insistiu Manuela. — Pode estar com pessoas que o tratam bem?
— Pode.
— Então é nisso que temos de acreditar.
Bruno olhou-a.
— Dona Manuela, compreendo que procure uma explicação que lhe permita suportar esta situação. Mas não seria correto da minha parte garantir-lhe que a criança foi entregue a uma família.
— Eu não lhe pedi garantias!
— E eu estou a explicar-lhe que não temos elementos suficientes para excluir outros destinos.
Lara começou a perder a cor.
— Que outros destinos?
Bruno observou-a.
— Não vou apresentar-lhe cenários para os quais não temos provas concretas.
— Mas podem fazer-lhe mal?
— Sim.
A palavra ficou suspensa na sala.
Lara levou uma mão ao peito.
— Ele é tão pequenino…
Manuela abraçou-a pelos ombros.
— Minha filha…
Bruno aguardou alguns segundos.
Depois voltou a falar.
— Há outra questão que considero importante esclarecer.
Lara olhou-o.
— Qual?
— Vou responder a uma pergunta que provavelmente ainda não teve coragem de fazer.
— Que pergunta?
— Se vamos encontrar o seu filho.
Lara ficou absolutamente imóvel.
Bruno respirou fundo.
— A resposta que lhe posso dar é que será muito difícil.
Manuela levantou a cabeça.
— Como assim, muito difícil?
— Estamos perante uma criança raptada numa idade muito precoce, possivelmente entregue a uma organização que opera internacionalmente e que tem experiência em ocultar a identidade e o paradeiro das vítimas.
— Mas têm fotografias! — exclamou Lara. — Eu dei-vos dezenas de fotografias!
— Sim.
— E vídeos!
— Também.
— Então podem mostrá-los às pessoas!
— Podemos divulgar informação quando isso for adequado à investigação. Mas há um problema adicional.
Lara olhou-o.
— Qual?
— O tempo.
Bruno inclinou-se ligeiramente para a frente.
— Hoje, o seu filho tem um rosto que a senhora reconheceria em qualquer lugar. Mas as crianças crescem. Mudam muito nos primeiros anos de vida. Se daqui a cinco anos alguém publicar uma fotografia de Pedro com outra identidade, a senhora poderá não o reconhecer.
Lara abanou a cabeça.
— Não.
— Dona Lara…
— Eu reconheceria o meu filho.
— Compreendo que pense assim.
— Não, o senhor não compreende! Eu sou a mãe dele!
— E ninguém está a pôr isso em causa.
— Eu conheço-lhe os olhos! Conheço-lhe a boca! Conheço-lhe tudo!
A voz começou a falhar.
— Eu reconheceria o meu filho…
Bruno permaneceu em silêncio.
Depois disse:
— Gostaria muito que tivesse razão.
Lara encostou-se à cadeira.
A sala pareceu-lhe subitamente demasiado quente.
Manuela reparou que a filha estava a ficar pálida.
— Lara?
— Estou bem.
Mas não estava.
As mãos tremiam-lhe.
Bruno continuou:
— Quero também explicar-lhe que as autoridades não dispõem de meios ilimitados. Existem mecanismos de cooperação internacional, incluindo através da Interpol, mas cada diligência depende da informação disponível, da colaboração entre países e dos recursos que podem ser mobilizados.
— Mas estamos a falar de um bebé! — exclamou Manuela.
— Sei disso.
— Um bebé que foi roubado à mãe!
— Também sei.
— Então têm de fazer alguma coisa!
— Estamos a fazer.
— Não parece!
Bruno fechou novamente a pasta.
— Dona Manuela, compreendo a sua revolta, mas não posso prometer resultados que não tenho condições de garantir.
Lara olhava fixamente para um ponto da secretária.
— O senhor acha que nunca mais vou ver o Pedro?
Bruno demorou alguns segundos a responder.
— Acho que deve preparar-se para a possibilidade de não o encontrarmos.
Manuela começou a chorar mais intensamente.
Lara não se mexeu.
— Desculpe… como é que disse que se chamava?
— Bruno de Oliveira. Inspetor Bruno de Oliveira.
— Senhor inspetor Bruno de Oliveira, está-me a querer dizer que eu nunca mais vou ver o meu filho?
Ele sustentou-lhe o olhar.
— Não posso afirmar isso com certeza. Não existem certezas absolutas numa investigação. Mas, perante os elementos de que dispomos, as probabilidades de o localizarmos são reduzidas.
Lara levou a mão à boca.
Bruno prosseguiu:
— O seu pai teve um papel determinante no desvio da nossa atenção. Durante os primeiros momentos da investigação, trabalhámos com a informação de que Pedro estaria na sua posse e de que pretendia trocá-lo por dinheiro.
— Porque foi isso que ele disse! — interrompeu Manuela.
— Sim. Mas essa informação acabou por orientar uma parte significativa dos esforços para a localização de José, quando a criança poderá ter sido entregue a terceiros muito antes.
Manuela endireitou-se.
— Está a dizer que fomos nós que vos fizemos acreditar que o Pedro estava com ele?
— Estou a dizer que as informações que nos transmitiram condicionaram a investigação inicial.
— Mas foi o José que nos disse que tinha o bebé!
— Compreendo.
— Não, não compreende! O homem telefonou à minha filha, deixou-a ouvir o Pedro a chorar e exigiu dinheiro em troca dele! O que é que nós havíamos de pensar?
Bruno retirou os óculos.
— Havia outra questão.
— Qual?
— O intervalo de tempo entre o desaparecimento e o contacto com a Polícia Judiciária.
Manuela ficou imóvel.
— O quê?
— As senhoras deveriam ter procurado imediatamente a Polícia Judiciária assim que receberam as exigências de resgate, em vez de aguardarem.
— Nós chamámos a GNR assim que o Pedro desapareceu!
— Sim. E isso foi correto. Mas houve um período em que mantiveram contactos com o suspeito sem que a equipa especializada tivesse conhecimento de todos os desenvolvimentos.
— Porque estávamos desesperadas!
— Eu sei.
— Não, o senhor não sabe!
Bruno colocou os óculos sobre a secretária.
— Dona Manuela, dias podem fazer toda a diferença num caso desta natureza.
Lara ergueu lentamente a cabeça.
— Está a dizer que a culpa é nossa?
— Não estou a dizer que a culpa é vossa. O responsável pelo rapto é quem o praticou. Mas estou a dizer que determinadas decisões podem ter comprometido oportunidades de investigação.
Manuela levantou-se.
— O senhor está a insinuar que o meu neto desapareceu porque nós não soubemos fazer o trabalho da polícia?
— Não foi isso que disse.
— Foi exatamente isso que acabou de dizer!
Bruno manteve a expressão séria.
— Estou a tentar explicar-vos a realidade da investigação.
— A realidade é que vocês deixaram o José fugir debaixo do vosso nariz!
O inspetor ficou em silêncio.
— E agora vem dizer-nos que fomos nós que perdemos tempo? — continuou Manuela. — A minha filha confiou em vocês! Foi encontrar-se com aquele homem porque vocês lhe pediram! E vocês perderam-no!
Bruno levantou-se.
— A falha na vigilância está a ser analisada internamente.
— Pois está! Mas o meu neto continua desaparecido!
— Não tenho mais informações para vos transmitir neste momento.
Começou a arrumar os documentos.
Lara observava-o como se não acreditasse no que estava a acontecer.
— E é só isto?
Bruno olhou-a.
— Como?
— É só isto que tem para me dizer?
— Por agora, sim.
— Que provavelmente nunca mais vou ver o meu filho, que ele pode estar em qualquer parte do mundo e que eu devia ter feito as coisas de outra maneira?
O inspetor permaneceu calado.
— E depois vai-se embora?
Bruno fechou a pasta.
— Dona Lara, já acompanhei situações semelhantes. Algumas não tiveram o desfecho que todos desejávamos. Talvez por isso prefira ser direto. Não considero correto alimentar expectativas que a investigação, neste momento, não permite sustentar.
Lara ficou a olhar para ele.
— E o que é que eu faço agora?
Bruno hesitou.
— Aconselho-a a procurar apoio psicológico e a tentar, tanto quanto possível, retomar a sua vida. A investigação continuará, mas não deve organizar toda a sua existência em torno da expectativa de uma resolução rápida.
Manuela soltou uma exclamação indignada.
— Retomar a vida?!
— Boa tarde, minhas senhoras.
Bruno pegou na pasta e saiu.
A porta fechou-se.
E, durante alguns segundos, nenhuma das duas se mexeu.
Foi Manuela quem primeiro reagiu.
— Filho da mãe.
Lara continuava sentada.
— Mãe…
— Eu nunca, em toda a minha vida, ouvi semelhante coisa!
Começou a andar pela sala.
— Retomar a vida! O homem diz-te que provavelmente nunca mais vais ver o teu filho e depois aconselha-te a retomar a vida!
Lara não respondeu.
— E ainda tem a lata de insinuar que a culpa foi nossa!
Manuela parou diante da filha.
— Lara?
A jovem ergueu lentamente os olhos.
— Achas que ele tem razão?
Manuela ficou imóvel.
— Em quê?
— Que nunca mais vou ver o Pedro.
A mãe ajoelhou-se diante dela.
— Não sei, filha.
Lara começou a chorar.
— Eu não quero viver sem ele.
Manuela segurou-lhe o rosto entre as mãos.
— Eu sei.
— Não quero, mãe.
— Eu sei, meu amor.
— Ele disse-me para seguir com a minha vida.
A voz tornou-se quase infantil.
— Como é que se segue com a vida sem um filho?
Manuela não encontrou resposta.
Porque não havia nenhuma resposta que pudesse tornar aquela pergunta menos terrível.
Limitou-se a abraçá-la.
Lara chorou contra o ombro da mãe durante vários minutos.
Depois afastou-se.
— Quero ir para casa.
— Vamos.
— Não quero falar com mais ninguém hoje.
— Está bem.
Saíram da sala.
No corredor, cruzaram-se com uma funcionária que lhes perguntou se precisavam de alguma coisa.
Manuela respondeu que não.
Mas, quando chegaram ao elevador, voltou a olhar para trás.
Havia qualquer coisa naquela reunião que não lhe saía da cabeça.
Não era apenas a frieza do inspetor.
Era a facilidade com que parecera dar o caso por praticamente perdido.
A maneira como falara da ausência de meios.
Como insistira na passagem do tempo.
Como se já tivesse decidido que Pedro nunca seria encontrado.
E, sobretudo, a maneira como se despedira.
Boa tarde, minhas senhoras.
Como se acabasse de lhes comunicar que uma encomenda se extraviara.
A viagem até ao Vale dos Girassóis fez-se quase toda em silêncio.
Lara permanecia encostada à janela, olhando para a paisagem sem verdadeiramente a ver.
Manuela conduzia.
De vez em quando, espreitava a filha.
Queria dizer-lhe alguma coisa.
Qualquer coisa.
Mas todas as frases lhe pareciam inúteis.
A certa altura, Lara falou.
— Mãe?
— Diz, filha.
— Achas que o Pedro já não se lembra de mim?
Manuela sentiu as lágrimas subirem-lhe aos olhos.
— O Pedro é muito pequenino, meu amor.
— Eu sei.
— Mas conhece a tua voz. Conhece o teu cheiro. Conhece a maneira como o pegavas ao colo.
Lara olhou para ela.
— E se já se esqueceu?
Manuela apertou o volante.
— Isso não muda quem tu és.
— Mas muda tudo para mim.
A mãe não respondeu.
— Imagina que ele está com outra mulher — continuou Lara. — Imagina que ela lhe dá banho, que lhe dá o leite, que o adormece. Que ele começa a sorrir para ela como sorria para mim.
Manuela sentiu o coração apertar-se.
— Lara…
— E que um dia lhe chama mãe.
A última palavra saiu quase sem som.
Manuela encostou o carro à berma.
Desligou o motor.
Voltou-se para a filha.
— Escuta-me. Se o Pedro estiver com uma família que o trata bem, então, pelo menos, sabemos que está vivo e protegido.
Lara começou a chorar novamente.
— Mas eu quero ser a mãe dele.
— E és.
— Quero que seja a mim que ele chama mãe.
Manuela abraçou-a por cima da consola do carro.
— Eu sei, filha. Eu sei.
Ficaram assim durante algum tempo.
Depois Lara afastou-se.
Limpou o rosto com um lenço.
— Sabes o que mais me custa?
— O quê?
— É que ele deve ter chorado por mim.
Manuela fechou os olhos.
— E eu não estava lá.
Nessa noite, Lara não desceu para jantar.
Manuela levou-lhe uma sopa, mas encontrou-a sentada no chão do quarto de Pedro, rodeada de fotografias.
Havia fotografias do nascimento.
Do primeiro banho.
De Pedro ao colo de Abel.
Uma fotografia particularmente bonita mostrava Lara deitada na cama, com o bebé adormecido sobre o peito.
Manuela pousou o tabuleiro.
— Trouxe-te qualquer coisa para comer.
— Não tenho fome.
— Eu sei. Mas tens de comer.
Lara pegou numa fotografia.
— Olha esta.
Manuela aproximou-se.
Era Abel, sentado numa poltrona, com Pedro ao colo.
O homem sorria para o filho com uma expressão de felicidade quase incrédula.
— Foi no dia em que viemos para casa — disse Lara.
— Lembro-me.
— O Abel tinha medo de lhe pegar.
Manuela sorriu tristemente.
— Tinha.
— Dizia que o Pedro parecia feito de porcelana.
Passou um dedo pela fotografia.
— Sabes, mãe, eu às vezes penso que, se o Abel estivesse vivo, isto não tinha acontecido.
— Não digas isso.
— Ele nunca teria deixado que alguém levasse o nosso filho.
— O Abel não podia controlar tudo, Lara.
— Mas podia ter feito alguma coisa.
Manuela sentou-se ao lado dela.
— E nós também estamos a fazer.
Lara abanou a cabeça.
— Não estamos a fazer nada. Estamos à espera que alguém nos telefone.
A mãe ficou a olhar para ela.
E percebeu que havia verdade naquela frase.
Tinham entregue tudo às autoridades.
Tinham confiado.
Tinham esperado.
E agora um inspetor aconselhava-as a seguir com a vida.
Manuela levantou-se.
— Então vamos deixar de esperar.
Lara ergueu os olhos.
— Como?
— Não sei ainda.
— Mãe…
— Não estou a dizer que vamos andar por aí a brincar aos polícias. Mas temos dinheiro, temos advogados, temos contactos. Podemos procurar ajuda especializada, pedir uma segunda avaliação da investigação, falar com organizações que trabalham com crianças desaparecidas.
Lara olhou-a.
— Achas que isso pode ajudar?
— Acho que ficar sentadas à espera de um telefonema não nos está a levar a lado nenhum.
— Mas o inspetor disse…
— O inspetor Bruno de Oliveira disse muitas coisas.
Manuela fez uma pausa.
— E eu não gostei de quase nenhuma.
Lara esboçou um sorriso muito ténue.
— Estavas capaz de lhe bater.
— Estava.
— Notei.
— E olha que me controlei imenso.
Lara baixou os olhos para a fotografia.
— Não quero desistir dele, mãe.
Manuela ajoelhou-se diante da filha.
— Então não desistas.
— Mesmo que passem anos?
— Mesmo que passem anos.
— Mesmo que ele já não se lembre de mim?
Manuela segurou-lhe a mão.
— Mesmo assim.
Lara respirou fundo.
Pela primeira vez desde a reunião, a expressão pareceu alterar-se ligeiramente.
Não havia esperança propriamente dita.
Ainda não.
Mas havia qualquer coisa que se parecia com uma decisão.
— Quero encontrar o meu filho.
— Eu também.
Na manhã seguinte, Manuela telefonou ao advogado Lousa de Oliveira.
Explicou-lhe a reunião com o inspetor Bruno, as informações sobre a rede e a possibilidade de José ter recebido dinheiro em Espanha.
O advogado ouviu-a atentamente.
— Dona Manuela, vou precisar de reunir toda a documentação disponível.
— Para quê?
— Para percebermos que diligências podem ser solicitadas, que entidades internacionais podem ser contactadas e se há fundamento para pedir uma reavaliação da estratégia de investigação.
— E isso demora muito tempo?
— Algumas coisas demoram. Outras podem ser iniciadas imediatamente.
— Nós não temos tempo.
— Eu compreendo.
— Não, doutor. O senhor não compreende. O meu neto está algures no mundo e pode estar a ser criado por pessoas que nem sequer sabem quem ele é.
O advogado ficou em silêncio.
Depois respondeu:
— Então vamos começar hoje.
Manuela desligou.
Encontrou Lara na cozinha, sentada à mesa.
Dona Laurinda tinha-lhe preparado uma torrada e um copo de leite.
— Já falei com o advogado — anunciou.
Lara ergueu os olhos.
— E?
— Vai começar a tratar de tudo.
— Tudo o quê?
— Tudo o que for legalmente possível fazer para procurar o Pedro.
Dona Laurinda pousou o pano da loiça.
— E eu?
As duas olharam para ela.
— A senhora o quê? — perguntou Manuela.
— O que é que eu posso fazer?
Lara levantou-se e abraçou-a.
— Já faz tanto por nós, dona Laurinda.
A mulher começou a chorar.
— Eu deixei-o sozinho.
— Não foi culpa sua.
— Se eu não tivesse ido buscar aquelas malditas batatas…
— Dona Laurinda, olhe para mim.
A mulher obedeceu.
— A culpa foi do meu pai. Não foi sua.
Laurinda apertou-a contra si.
— Eu só quero que o nosso menino volte.
Lara fechou os olhos.
— Eu também.
A milhares de quilómetros dali, José de Brito Mendonça estava sentado na esplanada de um café italiano.
Usava óculos escuros, uma camisa de linho e um relógio que comprara nessa mesma manhã.
À sua frente encontrava-se um cappuccino.
Folheava um jornal sem compreender grande parte do que estava escrito.
A vida começava a parecer-lhe agradável.
Tinha alugado um pequeno apartamento e planeava permanecer em Itália até decidir o que fazer a seguir.
Pensou brevemente na filha.
Talvez Lara ainda estivesse disposta a pagar-lhe alguma coisa.
Mas não valia a pena arriscar.
Já não tinha o bebé.
E, sem o bebé, não tinha poder sobre ela.
Dobrou o jornal.
Pegou no telemóvel.
Havia uma mensagem de um número desconhecido.
Abriu-a.
Não te esqueças de que ainda nos deves um favor.
José franziu o sobrolho.
Leu novamente.
Depois respondeu:
As nossas contas estão saldadas.
A resposta chegou quase imediatamente.
O dinheiro que recebeste foi pelo bebé. Não pelas tuas dívidas.
José sentiu o sangue fugir-lhe do rosto.
Olhou em redor.
A esplanada estava cheia de turistas.
Um casal alemão discutia sobre um mapa.
Duas mulheres conversavam animadamente junto à porta.
Um empregado recolhia chávenas.
Tudo parecia perfeitamente normal.
O telemóvel vibrou novamente.
Gostaste de Itália?
José ficou imóvel.
Levantou lentamente os olhos.
Do outro lado da rua, um homem de casaco escuro encontrava-se encostado a uma parede.
Tinha um telemóvel na mão.
E estava a olhar diretamente para ele.
José levantou-se tão depressa que derrubou a chávena.
O empregado aproximou-se, protestando em italiano.
Mas José já caminhava pela rua, tentando não correr.
Atrás dele, o homem guardou o telemóvel no bolso.
E começou a segui-lo.
Nessa mesma tarde, no Vale dos Girassóis, Lara recebeu um telefonema.
Estava no quarto de Pedro, a organizar fotografias para entregar ao advogado.
O número era desconhecido.
Atendeu imediatamente.
— Estou?
Durante alguns segundos, ouviu apenas ruído de fundo.
Depois uma voz feminina perguntou:
— Estou a falar com a mãe do menino Pedro?
Lara levantou-se.
— Sim. Quem fala?
— Não posso dizer-lhe o meu nome.
O coração começou a bater-lhe violentamente.
— Sabe alguma coisa sobre o meu filho?
A mulher hesitou.
— Talvez.
— Onde está ele?
— Preciso que me ouça com atenção.
Lara agarrou-se à cómoda.
— Estou a ouvir.
— Não confie em toda a gente que está a investigar o desaparecimento do seu filho.
Lara ficou gelada.
— O que quer dizer com isso?
— Há pessoas que sabem mais do que dizem.
— Quem?
A mulher não respondeu.
— Diga-me quem é!
Ouviu-se um ruído, como se alguém tivesse aberto uma porta do outro lado da chamada.
A voz feminina tornou-se apressada.
— O seu filho estava vivo quando saiu de Espanha.
Lara deixou cair as fotografias.
— O quê?
— Não posso falar mais.
— ESPERE! ONDE ESTÁ O PEDRO?
— Procure saber quem é Bruno de Oliveira.
A chamada terminou.
Lara ficou imóvel, com o telemóvel encostado ao ouvido.
Depois olhou para o chão, onde as fotografias de Pedro estavam espalhadas.
Ajoelhou-se lentamente.
Pegou numa delas.
E, pela primeira vez em muitos dias, sentiu uma coisa que julgara perdida.
Esperança.
Mas era uma esperança acompanhada de um medo novo.
Porque, se aquela mulher estava a dizer a verdade, o desaparecimento de Pedro podia ser muito mais complicado do que tinham imaginado.
E o inspetor Bruno de Oliveira, que lhes aconselhara a seguir com a vida, talvez tivesse razões muito particulares para desejar que o fizessem.
Continua…
✦