Capítulo 16 · 29 min de leitura

O filho que já tinha nascido

Publicado em

Quando Manuela estacionou o velho utilitário diante de casa, Lara olhou para o banco de trás e soltou uma gargalhada.

— Mãe, nós fomos ter um filho ou assaltar uma loja de artigos para bebés?

Manuela desligou o motor.

— Não exageres.

Lara virou-se para trás.

Havia sacos de fraldas, embalagens de toalhitas, mantas, bodies, babygrows, uma banheira pequena, produtos de higiene e uma quantidade de roupas que, provavelmente, chegaria para vestir três crianças.

— Não exagero? Mãe, compraste seis babygrows!

— E então?

— Já tínhamos uns vinte!

— Na casa do Abel.

O sorriso de Lara desapareceu por um instante.

Manuela percebeu.

— Desculpa, filha.

— Não faz mal.

A rapariga olhou para a alcofa onde o filho dormia tranquilamente, devidamente preso no banco de trás.

— De qualquer maneira, este senhor vai precisar de roupa.

Manuela sorriu.

— E de muita!

— Especialmente se continuar a sujar fraldas à velocidade a que suja.

— É um rapaz saudável.

Lara inclinou-se para observar o bebé.

— É um rapaz muito pouco preocupado com as despesas da mãe, isso é o que é.

O menino mexeu os lábios.

— Estás a ouvir, Pedro? — perguntou Lara. — A tua avó já gastou uma fortuna contigo e tu nem sequer lhe disseste obrigada.

Manuela soltou uma gargalhada.

— Deixa o meu neto em paz.

— Ah, agora é teu?

— Evidentemente.

— Então podes começar a pagar-lhe a universidade.

— Primeiro vamos conseguir tirá-lo do carro.

E as duas riram.

Tinham decidido permanecer mais um dia na cidade.

Pedro nascera antes do tempo, quando ainda faltava aproximadamente um mês para a data prevista, e Manuela quisera aproveitar para comprar tudo aquilo de que precisariam nos primeiros dias.

O enxoval estava praticamente todo na casa de Abel.

As roupas.

As fraldas.

Os produtos de higiene.

O berço.

Até a cadeira de amamentação que ele mandara colocar no quarto.

Lara não quisera regressar lá.

Nem sequer para buscar as coisas do filho.

Não estava preparada para atravessar aquela porta.

Muito menos para voltar a encontrar Abel.

Durante os dias que passara na maternidade, tivera tempo para pensar.

Muito tempo.

Entre mamadas, mudanças de fraldas, visitas das enfermeiras e horas a contemplar o rosto minúsculo de Pedro, pensara no marido.

Naquele homem que amara com uma intensidade que nem ela própria conseguira explicar.

Um homem sessenta e oito anos? Não. Sessenta e sete. Um homem de sessenta e sete anos que, apesar da diferença de idades, lhe parecera a pessoa mais segura do mundo.

Gostava da ingenuidade dele.

Da bondade.

Da maneira como acreditava nas pessoas.

Da delicadeza com que a tratava.

Mas agora começava a perceber que a ingenuidade, quando não vinha acompanhada de discernimento, podia transformar-se numa coisa muito cruel.

Abel escolhera José.

Um homem que Lara praticamente não conhecia.

Um homem que a abandonara aos três anos.

Um homem que surgira no seu casamento sem ser convidado e que, poucas horas depois, humilhara publicamente a mãe dela.

E, quando Lara pedira ao marido que o mandasse embora, Abel recusara.

Não fora capaz de a escolher.

Essa era a ferida.

E Lara não sabia se algum dia conseguiria voltar a olhar para ele da mesma maneira.

Manuela abriu a porta de casa e começou a transportar os sacos.

Lara entrou com Pedro.

— Mãe, não leves tudo de uma vez!

— Eu consigo!

— Tens aí quatro sacos e uma banheira!

— Tenho duas mãos perfeitamente funcionais!

— E uma coluna que já não tem vinte anos!

Manuela pousou os sacos no chão.

— Muito obrigada por me lembrares.

Lara riu-se.

— É para isso que servem as filhas.

Subiu cuidadosamente até ao quarto.

A casa era pequena, mas acolhedora.

Manuela tinha-a arranjado com gosto, apesar do mobiliário modesto.

No quarto de Lara, junto à cama, havia um móvel largo e baixo.

Manuela colocara-o ali antes de irem para a maternidade.

Agora pousou sobre ele a alcofa de Pedro, depois de verificar que ficava estável e segura.

Lara deitou o menino.

Ficou a observá-lo.

— Mãe…

— Sim?

— Não achas que ele está maior?

Manuela aproximou-se.

— Está, pois!

— Olha para a carinha dele.

A avó inclinou-se.

— Está mais cheiinho.

— Já não tem aquela pele tão enrugada.

— Parece que cresceu numa semana!

Lara sorriu.

— É tão bonito…

Manuela passou-lhe um braço pelos ombros.

— É, filha.

Ficaram alguns instantes em silêncio.

Depois Lara murmurou:

— O Abel ia adorá-lo.

Manuela olhou-a.

A filha continuou a contemplar Pedro.

— Ia ficar completamente doido com ele.

A mãe não respondeu.

Lara respirou fundo.

— Mas pronto.

Beijou a testa do filho.

— Nós vamos ficar bem, não vamos, meu amor?

Pedro abriu ligeiramente a boca.

Lara sorriu.

— Vou interpretar isso como um sim.

Do outro lado da rua, dona Emília observava a movimentação.

Vira Manuela chegar.

Vira os sacos.

Vira as embalagens de fraldas.

E vira Lara entrar em casa com uma alcofa.

A mulher ficou imóvel.

— Ai, valha-me Deus…

Aproximou-se um pouco mais.

Olhou novamente.

— Mas será possível?

Não havia dúvida.

Tinham regressado.

E, pelos vistos, traziam companhia.

Dona Emília apertou o casaco e começou a andar apressadamente.

Havia uma pessoa que precisava de saber daquilo.

A irmã.

Dona Laurinda.

Encontrou-a pouco depois, a sair da propriedade de Abel.

Laurinda levava a mala de mão e um pequeno saco com alguns objetos pessoais.

Tinha os olhos vermelhos.

Dona Emília parou imediatamente.

— Ó minha irmã!

Laurinda ergueu a cabeça.

— Emília?

— Mas o que é que se passa contigo?

Aproximou-se.

— Estás a chorar porquê?

Laurinda limpou os olhos.

— Porque me despedi.

Emília ficou imóvel.

— Despediste-te?!

— Despedi.

— Mas tu és tola?!

Laurinda suspirou.

— Não comeces.

— Então agora, com a tua idade, despedes-te?!

— Olha, já está mais do que na altura de pedir a reforma.

Emília abriu os braços.

— Mas tu sempre disseste que gostavas de trabalhar naquela casa!

Laurinda baixou os olhos.

— Gostava.

— Então?

A irmã respirou fundo.

— As coisas mudaram muito, Emília.

A mulher assentiu.

— Pois acredito que sim.

Fez uma pausa.

— Mas achas que o senhor Abel não vai perdoar a menina Lara?

Laurinda ergueu imediatamente a cabeça.

— Perdoar?!

Emília assustou-se.

— Sim…

— Perdoar o quê?!

A governanta aproximou-se.

— Mas o que é que a menina Lara fez para precisar de ser perdoada?!

Emília piscou os olhos.

— Eu ouvi dizer que tinham discutido…

— Discutiram, sim!

Laurinda abriu os braços.

— A menina pediu ao marido que escolhesse entre ela e um pai que nunca quis saber dela!

Emília ficou imóvel.

— E?

— E o senhor Abel escolheu o pai!

A irmã levou uma mão ao peito.

— Ai, mas foi assim?!

— Foi!

— Mas o senhor Abel está maluco?!

Laurinda abanou a cabeça.

— É precisamente o que eu tenho perguntado a mim própria.

Emília aproximou-se.

— Mas olha, não era isso que te vinha dizer.

Laurinda suspirou.

— Então?

A irmã sorriu.

— Elas voltaram.

Laurinda ficou imóvel.

— Elas o quê?

— Voltaram!

— Quem?!

— A Manuela e a Lara!

A governanta arregalou os olhos.

— Não me digas!

— Estou a dizer-te!

— Estão em casa?!

— Estão!

Emília aproximou-se ainda mais.

— E olha que eu vi uma alcofa!

Laurinda levou as mãos à boca.

— Uma alcofa?!

— Sim!

— Ai, meu Deus!

A mulher largou o saco no chão.

Emília olhou para ele.

— Então e isto?

— Depois venho buscar!

E Laurinda começou a correr.

Ou, pelo menos, a correr tanto quanto as pernas lhe permitiam.

Emília ficou a vê-la afastar-se.

— Ó mulher, tem cuidado que ainda cais!

Mas Laurinda já ia a meio da rua.

Quando a campainha tocou, Manuela estava na cozinha a arrumar os produtos que comprara.

Lara encontrava-se na sala com Pedro ao colo.

— Mãe, eu abro!

Aproximou-se da porta.

Abriu.

E encontrou dona Laurinda.

A mulher olhou para ela.

Depois para o bebé.

E ficou absolutamente imóvel.

— Menina…

Lara sorriu.

— Olá, dona Laurinda!

A governanta levou as duas mãos à boca.

— Eu não acredito…

Os olhos encheram-se-lhe de lágrimas.

— Já nasceu?!

Lara começou a rir.

— Já!

— Ai, Nossa Senhora!

Laurinda aproximou-se.

— Mas… mas…

Olhou novamente para o bebé.

— Ai, meu Deus!

Lara abriu mais a porta.

— Entre, entre!

A mulher entrou quase sem sentir os pés.

— Mas quando?!

— Há uns dias.

— Uns dias?!

Laurinda levou uma mão ao peito.

— E ninguém me disse nada?!

Lara sorriu.

— Foi tudo um bocadinho complicado.

A governanta aproximou-se do bebé.

— Ai, que coisa mais linda…

Lara riu-se.

— Vá, dona Laurinda, primeiro vá lavar as mãozinhas.

A mulher ergueu a cabeça.

— As mãos?

— Sim.

Lara sorriu.

— Porque esta criança não é só minha e da minha mãe.

Fez uma pausa.

— Também é da avó Laurinda.

A governanta ficou imóvel.

— Da… de quem?

Lara sorriu.

— Da avó Laurinda.

A mulher levou novamente as mãos à boca.

— Eu?!

— Sim!

— Avó Laurinda?!

Lara assentiu.

— Exatamente.

Os olhos da governanta encheram-se de lágrimas.

— Ai, minha menina…

Lara aproximou-se.

— Vá lavar as mãos, que ele está à espera de colo.

Laurinda começou a rir e a chorar ao mesmo tempo.

— Ai, meu Deus, eu nem sei o que hei de fazer!

Na cozinha, Manuela recebeu-a com um abraço.

— Laurinda!

— Dona Manuela!

Abraçaram-se demoradamente.

Depois a governanta afastou-se.

— Mas explique-me lá uma coisa!

Manuela sorriu.

— O quê?

— Foram para fora para a menina ter o bebé?

— Foi.

— Mas ainda faltava tempo!

— Faltava quase um mês.

Laurinda levou uma mão ao peito.

— Ai, credo!

Manuela sorriu.

— Mas o rapazito resolveu nascer mais cedo.

— E está bem?

— Está muito bem. Foi acompanhado por causa de ter nascido antes do tempo, mas correu tudo bem.

Laurinda suspirou de alívio.

— Graças a Deus!

Manuela continuou:

— E já tinha quase três quilos.

— Quase três?!

A governanta arregalou os olhos.

— Então esse rapaz estava era com pressa de conhecer o mundo!

Lara apareceu à porta da cozinha.

— E de começar a mandar em toda a gente.

Laurinda soltou uma gargalhada.

— Ai, que maravilha!

Foi ao lava-loiça.

Lavou cuidadosamente as mãos.

Secou-as num pano limpo que Manuela lhe entregou.

Depois estendeu os braços.

— Venha cá o meu menino.

Lara aproximou-se.

E entregou-lhe Pedro.

Dona Laurinda recebeu o bebé como se lhe tivessem confiado a coisa mais preciosa do mundo.

Acomodou-o cuidadosamente nos braços.

Olhou-lhe para o rosto.

E começou a chorar.

— Ai, meu Deus…

O menino mexeu ligeiramente a cabeça.

A governanta sorriu.

— Que menino tão bonito…

Aproximou os lábios da testa dele.

Beijou-o delicadamente.

Depois fez o sinal da cruz sobre o bebé.

— Que Deus te proteja sempre, meu menino.

A voz tremeu.

— Que Nossa Senhora te acompanhe todos os dias da tua vida.

Fez uma pequena pausa.

— Que nunca te falte saúde, amor e quem te defenda.

Lara sentiu os olhos humedecerem.

Laurinda continuou a contemplar Pedro.

— Ai, que perfeição…

Manuela sorriu.

— É bonito, não é?

A governanta ergueu a cabeça.

— Bonito?!

Olhou novamente para o bebé.

— Eu já vi muitas crianças, dona Manuela!

Fez uma pausa.

— Tenho filhos, como sabem.

Lara assentiu.

— Sei.

— Estão em França. Já não os vejo há algum tempo.

A mulher suspirou.

— E tenho netos.

Sorriu tristemente.

— Mas esses só os conheço por fotografias.

Manuela pousou-lhe uma mão no ombro.

Laurinda olhou novamente para Pedro.

— Agora, uma criança tão bonita como esta…

Abanou a cabeça.

— Há muito tempo que não via!

Lara começou a rir.

— A dona Laurinda é suspeita.

— Não sou nada!

A governanta ergueu os olhos.

— Também, com uma mãe bonita como a menina…

Lara sorriu.

— E uma avó modesta.

Manuela ergueu as sobrancelhas.

— Muito modesta!

As três riram.

Pedro continuou a dormir.

Completamente indiferente à admiração que provocava.

Instalaram-se na sala.

Manuela sentou-se num dos sofás.

Lara acomodou-se ao lado dela.

Dona Laurinda ficou no cadeirão, com Pedro ao colo.

Durante alguns minutos, falaram do parto.

Da pressa com que tudo acontecera.

Do carro de Manuela.

Da maternidade.

Das enfermeiras.

Da primeira noite.

Até que Lara perguntou:

— E o Abel?

O sorriso desapareceu do rosto da governanta.

Laurinda respirou fundo.

— Ai, menina…

Lara ficou imediatamente séria.

— O que foi?

A mulher olhou para Manuela.

Depois para Lara.

— É melhor sentarmo-nos com calma.

Lara franziu a testa.

— Já estamos sentadas.

Laurinda suspirou.

— Pois estamos.

Fez uma pausa.

— Mas o que tenho para vos contar não é agradável.

Manuela endireitou-se.

— O que aconteceu?

A governanta olhou para Pedro.

Depois começou.

Contou-lhes tudo.

A conversa de José com Abel.

As acusações.

As insinuações sobre Manuela.

As mentiras sobre Lara.

A história do dinheiro.

A suspeita de que a criança não fosse filha de Abel.

O aparecimento de Bernardo Moreira e Sá.

O Ferrari.

As histórias de intimidade.

As acusações de que Lara recebia dinheiro de homens.

As insinuações de que tivera relações com várias pessoas.

A suposta depressão de Bernardo.

O internamento.

Tudo.

Manuela levou as mãos à boca.

Lara ficou completamente imóvel.

À medida que Laurinda falava, o rosto da rapariga perdia a cor.

Quando terminou, havia lágrimas a escorrer-lhe pelo rosto.

— Meu Deus…

Manuela aproximou-se da filha.

— Lara…

A rapariga abanou a cabeça.

— Não…

Laurinda olhou-a com tristeza.

— Desculpe-me, menina.

Lara limpou os olhos.

— Não tem de pedir desculpa.

— Mas eu tinha de lhe contar.

A governanta respirou fundo.

— A menina tinha o direito de saber.

Lara olhou para ela.

— O Abel acreditou?

Laurinda fechou os olhos.

Durante alguns segundos, não respondeu.

Depois assentiu.

— Acreditou, menina.

Lara começou a chorar.

Não fez barulho.

Não gritou.

Limitou-se a baixar a cabeça e a deixar as lágrimas cair.

Manuela abraçou-a.

— Minha filha…

Lara afastou-se delicadamente.

— Não, mãe. Está tudo bem.

Mas não estava.

— Quem era esse rapaz? — perguntou Manuela.

Laurinda ergueu a cabeça.

— Qual?

— O do Ferrari.

— Bernardo Moreira e Sá.

Manuela franziu a testa.

— Bernardo?

Olhou para Lara.

— Conheces alguém com esse nome?

A rapariga abanou imediatamente a cabeça.

— Nunca ouvi falar.

— Tens a certeza?

— Absoluta.

Lara limpou os olhos.

— Deve ser algum conhecido do José.

Manuela levou uma mão à testa.

— Que horror…

Ficou alguns segundos em silêncio.

Depois murmurou:

— Aquele homem é tão mau…

Laurinda assentiu.

— É.

Manuela abanou a cabeça.

— A maldade dele não tem limites.

Olhou para a filha.

— Nem a ganância.

Fez uma pausa.

— Sabes, Lara, a única coisa boa que aquele homem fez na vida foste tu.

A rapariga sorriu tristemente.

Manuela acariciou-lhe o rosto.

— E já foi muito.

Laurinda olhou para ambas.

— Mas há uma coisa que ainda não vos disse.

Lara ergueu os olhos.

— O quê?

— O senhor Abel pô-lo na rua.

Manuela ficou imóvel.

— Finalmente!

— Sim.

Laurinda assentiu.

— Deu-lhe dois mil euros e mandou-o embora.

Lara soltou uma pequena gargalhada amarga.

— Dois mil euros?

— Sim.

— Ainda lhe deu dinheiro?

A governanta encolheu os ombros.

— O senhor Abel é assim.

Lara baixou os olhos.

— Pois.

Fez uma pausa.

— A mim já não me interessa.

Laurinda respirou fundo.

— E depois tive uma conversa com ele.

Manuela olhou-a.

— Sobre quê?

— Sobre tudo.

A governanta endireitou-se.

— Disse-lhe que tinha sido cobarde.

Lara ergueu a cabeça.

— Disse-lhe isso?

— Disse.

— Ao Abel?

— Ao Abel.

Manuela não conseguiu evitar um pequeno sorriso.

Laurinda continuou:

— Disse-lhe que tinha escolhido um canalha em vez da mulher.

Fez uma pausa.

— Que acreditara em dois mentirosos.

Lara permaneceu imóvel.

— E que as suspeitas sobre a menina não tinham qualquer fundamento.

A rapariga baixou os olhos.

Laurinda prosseguiu:

— Fiz-lhe perguntas. Perguntei-lhe se alguma vez lhe tinha pedido dinheiro.

Lara abanou a cabeça.

— Nunca.

— Eu sei, menina.

A governanta continuou:

— Perguntei-lhe quando é que a menina saía de casa. Com quem. Onde passava os dias.

Manuela assentiu.

— Exatamente.

Laurinda olhou para Lara.

— E ele começou a perceber.

A rapariga ficou imóvel.

— A perceber o quê?

— Que tinha sido enganado.

Lara soltou uma gargalhada sem alegria.

— Ah.

Laurinda aproximou-se ligeiramente.

— Menina, ele ficou desesperado.

Lara não respondeu.

— Começou a chorar.

A rapariga baixou os olhos.

— Pois.

— Foi imediatamente à vossa procura.

Manuela ergueu a cabeça.

— Foi?

— Foi. Mas não encontrou ninguém.

Lara permaneceu em silêncio.

Laurinda acrescentou:

— E eu despedi-me.

A rapariga olhou-a.

— Despediu-se?

— Sim.

— Mas porquê?!

A governanta respirou fundo.

— Porque não consegui suportar tanta injustiça.

Lara abanou a cabeça.

— Não devia ter feito isso por minha causa.

Laurinda sorriu tristemente.

— Fiz por mim, menina.

Fez uma pausa.

— E porque não quero trabalhar numa casa onde se destrói uma família por acreditar em dois mentirosos.

Lara estendeu-lhe a mão.

— Dona Laurinda…

A mulher apertou-lha.

— Diga, minha menina.

— Eu agradeço-lhe muito.

A voz tremeu.

— A senhora é realmente como uma avó para mim.

Laurinda começou a chorar novamente.

Lara continuou:

— Mas o Abel pode arrepender-se as vezes que quiser.

Fez uma pausa.

— Já não faz diferença.

Manuela observou a filha em silêncio.

Lara limpou os olhos.

— Sabe porquê, dona Laurinda?

A governanta abanou a cabeça.

— Diga.

— Porque ele só percebeu depois de a senhora lhe explicar.

Laurinda ficou imóvel.

A rapariga prosseguiu:

— Porque é que não conseguiu chegar àquela conclusão sozinho?

Ninguém respondeu.

— Viveu comigo.

Lara abriu os braços.

— Dormiu comigo. Conversou comigo. Conheceu-me todos os dias.

A voz começou a tremer.

— Contei-lhe tudo da minha vida.

Manuela pousou-lhe uma mão no braço.

Lara continuou:

— Ele sabia quem eu era.

Fez uma pausa.

— Ou eu pensava que sabia.

Laurinda baixou os olhos.

— Menina…

— E bastaram dois homens que ele praticamente não conhecia para destruir tudo aquilo que vivemos?

A rapariga abanou a cabeça.

— Não consigo compreender.

Manuela suspirou.

Lara prosseguiu:

— Eu gostava da ingenuidade do Abel.

Sorriu tristemente.

— Achava-a bonita.

Fez uma pausa.

— Mas uma coisa é ser ingénuo.

Olhou para Laurinda.

— Outra coisa é não confiar na pessoa que se ama.

A governanta assentiu lentamente.

— Tem razão, menina.

Lara limpou as lágrimas.

— Ele julgou-me.

A voz tornou-se firme.

— Duvidou de mim.

Fez uma pausa.

— Achou que o meu filho não era dele.

Manuela ergueu imediatamente a cabeça.

— Para mim, essa é a parte mais grave.

Lara olhou-a.

A mãe continuou:

— Porque tu não chegaste aqui grávida.

— Pois não.

— E não tiveste absolutamente nada com mais ninguém.

— Não.

Manuela abriu os braços.

— Portanto, engravidaste na casa do Abel.

Fez uma pausa.

— E não engravidaste de um candeeiro!

Laurinda ergueu a cabeça.

— Nem de mim!

Lara soltou uma gargalhada inesperada.

Manuela começou a rir.

Laurinda acrescentou:

— Porque, se tivesse sido de mim, eu lembrava-me!

As três riram.

Até Lara, que ainda tinha lágrimas no rosto.

Pedro mexeu-se nos braços da governanta.

Laurinda olhou para ele.

— Ai, desculpa, meu amor. A avó está a fazer muito barulho.

O menino voltou a adormecer.

— Então acha que não consegue voltar para ele? — perguntou Laurinda, passado algum tempo.

Lara ficou pensativa.

Depois abanou a cabeça.

— Acho que já não o vejo da mesma forma.

Manuela observou-a.

A rapariga continuou:

— Eu amava o Abel porque achava que ele era um homem bom.

Fez uma pausa.

— E continua a ser, provavelmente.

Laurinda assentiu.

— É.

— Mas descobri uma coisa que não sabia.

A governanta olhou-a.

— O quê?

Lara respirou fundo.

— Que a bondade dele não chega para me proteger.

O silêncio instalou-se.

— E eu preciso de um marido que esteja do meu lado.

A rapariga olhou para o filho.

— Especialmente agora.

Manuela acariciou-lhe a mão.

Lara continuou:

— Não quero passar o resto da vida a provar que sou uma pessoa decente.

Fez uma pausa.

— Não quero ter de explicar a cada desconhecido que apareça que não sou uma mentirosa, uma interesseira ou uma mulher que anda a enganar homens.

Laurinda assentiu.

— Compreendo, menina.

Lara baixou os olhos.

— E não quero que o meu filho cresça a ver a mãe ser tratada assim.

Foi então que Laurinda olhou novamente para o bebé.

— Ai, mas esperem lá!

Lara sorriu.

— O que foi?

A governanta ergueu a cabeça.

— Esta joia já tem nome?

Lara sorriu.

— Tem.

— Então diga!

A rapariga aproximou-se.

— Pedro.

Laurinda ficou imóvel.

— Pedro?

— Sim.

Manuela sorriu.

— Como o meu pai.

A governanta levou uma mão ao peito.

— Ai, que bonito…

Olhou para o menino.

— Pedro.

Repetiu o nome lentamente.

— Fica-lhe tão bem!

Lara sorriu.

— Também acho.

Laurinda continuou:

— E já está registado?

— Está.

— E registou-o com o nome do pai?

Lara suspirou.

— Sim.

A governanta observou-a.

A rapariga prosseguiu:

— Sou casada. O Abel consta como pai no registo.

Fez uma pausa.

— Mas agora que sei que ele duvidou da paternidade, começo a arrepender-me.

Manuela baixou os olhos.

Laurinda respirou fundo.

— O senhor Abel pensava que o menino ia chamar-se Abel.

Lara soltou uma pequena gargalhada.

— Pois pensava.

A governanta sorriu tristemente.

— Falava nisso tantas vezes…

Lara olhou para o filho.

— Lamento.

Fez uma pausa.

— Primeiro, porque Abel não é propriamente o nome mais bonito do mundo.

Manuela tentou esconder um sorriso.

Lara continuou:

— Quando eu o via de outra maneira, não me importava de lhe fazer essa vontade.

Olhou para Laurinda.

— Mas agora não.

A governanta permaneceu em silêncio.

— Agora chama-se Pedro.

Lara acariciou a mão minúscula do bebé.

— Foi o nome que eu escolhi.

Manuela ficou alguns instantes a observar a filha.

Depois voltou-se para Laurinda.

— E o senhor Joaquim?

A governanta ergueu a cabeça.

— O que tem?

— Tem sabido dele?

Laurinda suspirou.

— Pouco.

Manuela baixou os olhos.

A governanta continuou:

— Pelo que sei, quase não sai de casa.

Manuela ficou em silêncio.

Laurinda endireitou-se.

— Pois esse é outro com quem preciso de ter uma conversinha!

Manuela ergueu imediatamente a cabeça.

— Não!

A governanta ficou surpreendida.

— Não?

— Deixe estar, Laurinda.

— Mas dona Manuela…

A mulher abanou a cabeça.

— Não podemos obrigar as pessoas a pensar.

Fez uma pausa.

— Nem temos de lhes ensinar aquilo que deviam conseguir perceber sozinhas.

Laurinda observou-a.

Manuela continuou:

— Eu não quero estar com um homem que interpreta as coisas conforme os outros lhe dizem para interpretar.

A voz tornou-se firme.

— Gosto de homens que pensem pela própria cabeça.

Lara assentiu imediatamente.

— Exatamente.

Olhou para a mãe.

— Era a resposta que eu daria.

Manuela sorriu tristemente.

— Pois.

Durante alguns segundos, mãe e filha permaneceram em silêncio.

Depois Lara olhou para Pedro.

— Ao menos este ainda não pensa pela cabeça de ninguém.

Laurinda sorriu.

— Ainda.

Manuela acrescentou:

— Dá-lhe uns quinze anos.

E as três voltaram a rir.

Do outro lado de Vale do Girassol, Abel encontrava-se na biblioteca quando a campainha tocou.

Não estava à espera de ninguém.

Desde a partida de Laurinda, a casa tornara-se insuportavelmente silenciosa.

Uma das empregadas foi abrir.

Pouco depois, apareceu à porta da biblioteca.

— Senhor Abel?

O homem ergueu os olhos.

— Sim?

— Está ali a dona Emília.

Abel franziu a testa.

— A irmã da Laurinda?

— Sim.

— Faça favor de a mandar entrar.

Dona Emília apareceu alguns segundos depois.

Trazia uma expressão de quem transportava uma notícia importante.

— Boa tarde, senhor Abel.

O homem levantou-se.

— Boa tarde, dona Emília.

A mulher aproximou-se.

— Desculpe vir incomodá-lo.

— Não incomoda.

Emília olhou em volta.

— Então a minha irmã já se foi embora?

Abel baixou os olhos.

— Foi.

A mulher suspirou.

— É uma teimosa.

O homem não respondeu.

Dona Emília aproximou-se.

— Mas olhe, não era disso que lhe vinha falar.

Abel ergueu a cabeça.

— Então?

A mulher sorriu.

— Sabe quem é que já chegou?

O homem franziu a testa.

— Quem?

— A sua rapariga.

Abel ficou imóvel.

— Como?

— A menina Lara!

O homem deu um passo na sua direção.

— A Lara?!

— Sim!

— Está onde?!

— Em casa da mãe!

Abel levou uma mão ao peito.

— Meu Deus…

Dona Emília continuou:

— Chegaram há umas horas. Ela e a dona Manuela.

O homem não esperou por mais nada.

Agarrou nas chaves do automóvel.

— Obrigado, dona Emília!

E saiu praticamente a correr.

A mulher ficou a vê-lo desaparecer.

Depois abanou a cabeça.

— Ai, esta gente rica tem cada complicação…

Na casa de Manuela, Laurinda continuava com Pedro ao colo.

O menino começara a acordar.

Abriu os olhos por instantes.

Fez uma pequena careta.

E voltou a fechá-los.

— Ai, que coisa mais linda — murmurou a governanta.

Lara sorriu.

— Está sempre a fazer essas caretas.

Manuela aproximou-se.

— É igual à mãe.

Lara ergueu as sobrancelhas.

— Mãe!

— É verdade!

Laurinda soltou uma gargalhada.

Foi então que a campainha tocou.

Uma vez.

Duas.

Três.

Manuela franziu a testa.

— Mas quem será agora?

Lara encolheu os ombros.

— Não sei.

A mãe levantou-se.

— Eu vou abrir.

Atravessou o corredor.

Abriu a porta.

E ficou imóvel.

Abel estava diante dela.

Ofegante.

Pálido.

Com os olhos vermelhos.

— Dona Manuela…

A mulher não respondeu imediatamente.

Abel aproximou-se um pouco.

— A Lara…

A voz falhou-lhe.

— Onde está a Lara?

Manuela observou-o.

Depois afastou-se da porta.

— Entre, senhor Abel.

O homem entrou.

Atravessou o corredor.

E parou à entrada da sala.

Lara estava sentada no sofá.

Tinha os olhos vermelhos.

Dona Laurinda encontrava-se no cadeirão, com Pedro ao colo.

Abel olhou primeiro para a mulher.

Depois para a governanta.

Depois para o bebé.

E ficou absolutamente imóvel.

Durante alguns segundos, pareceu incapaz de compreender aquilo que estava a ver.

— Mas…

Aproximou-se lentamente.

— Já nasceu?

Lara não respondeu.

Dona Laurinda ergueu os olhos.

— Pois, senhor Abel.

Fez uma pausa.

— Se está aqui ao meu colo, é porque já nasceu, não acha?

O homem continuou a olhar para Pedro.

A governanta acrescentou:

— Ou pensa que fui eu que pari uma criança aos quase setenta anos?

Manuela desviou o rosto para esconder um sorriso.

Abel não reagiu.

Continuava imóvel.

— Meu Deus…

Aproximou-se mais um passo.

— O meu filho…

Lara ergueu os olhos.

A expressão era fria.

Abel olhou para ela.

— Lara…

A rapariga não respondeu.

O homem aproximou-se.

— Meu amor…

— Não me chames isso.

Abel parou imediatamente.

Lara limpou uma lágrima.

— Por favor.

O homem baixou os olhos.

— Desculpa.

Ficaram alguns segundos em silêncio.

Depois Abel murmurou:

— Eu preciso de falar contigo.

Lara observou-o.

— Sobre quê?

O homem respirou fundo.

— Sobre tudo.

A rapariga permaneceu imóvel.

Abel continuou:

— Eu fui injusto.

Lara soltou uma pequena gargalhada amarga.

— Foste?

— Fui.

O homem aproximou-se.

— Fui muito injusto.

A voz começou a tremer.

— E agora descubro que perdi o nascimento do nosso filho…

Lara ergueu imediatamente a cabeça.

— Nosso?

Abel ficou imóvel.

A rapariga olhou-o diretamente.

— Tens a certeza de que é teu?

O homem empalideceu.

— Lara…

— Estou a perguntar-te.

A voz era calma.

Demasiado calma.

— Tens a certeza?

Abel olhou para Laurinda.

A governanta endireitou-se.

— É verdade, senhor Abel.

Fez uma pausa.

— Contei-lhe tudinho.

O homem fechou os olhos.

Laurinda continuou:

— Tudo o que se passou naquela casa.

Abel baixou a cabeça.

— Laurinda…

— A menina tem o direito de saber.

A governanta aproximou Pedro do peito.

— Tem o direito de saber com quem está metida.

O homem não respondeu.

— E eu não me despedi porque estivesse satisfeita consigo, senhor Abel!

Fez uma pausa.

— Despedi-me precisamente pelo contrário!

Abel levou uma mão à testa.

Laurinda prosseguiu:

— A menina tem direito a saber tudo.

Olhou-o fixamente.

— Mas tudo o que é verdadeiro.

A voz tornou-se firme.

— Não é como o senhor, que acredita em qualquer pessoa que lhe aparece à frente!

Abel aproximou-se de Lara.

— Eu sei que errei.

A rapariga não respondeu.

— Mas quero corrigir as coisas.

Lara olhou-o.

— Como?

O homem hesitou.

— Podemos conversar.

— Sobre quê?

— Sobre nós.

Lara abanou a cabeça.

— Não sei se ainda existe um nós, Abel.

O homem sentiu uma pontada no peito.

— Lara, por favor…

— Tu acreditaste que eu tinha relações com homens por dinheiro.

Abel baixou os olhos.

— Eu estava confuso…

— Acreditaste que eu fazia coisas que nunca fiz.

O homem não respondeu.

— Acreditaste que eu te tinha enganado.

A voz começou a tremer.

— E acreditaste que o meu filho não era teu.

Abel aproximou-se.

— Eu não tinha a certeza…

Lara soltou uma gargalhada incrédula.

— Não tinhas a certeza?!

O homem ficou imóvel.

A rapariga levantou-se.

— Abel, tu viveste comigo!

— Eu sei.

— Conheceste-me!

— Eu sei…

— Sabias onde eu estava, com quem estava, o que fazia!

O homem baixou a cabeça.

Lara continuou:

— E bastou aparecerem dois homens a contar histórias para deixares de saber quem eu era?

Abel começou a chorar.

— Desculpa…

Lara abanou a cabeça.

— Não chega.

O homem olhou-a.

— Eu faço o que for preciso.

A rapariga respirou fundo.

— Fazes?

— Faço.

Abel hesitou.

Depois acrescentou:

— Podemos fazer um teste de paternidade.

O silêncio que se seguiu foi absoluto.

Manuela ficou imóvel.

Laurinda ergueu lentamente a cabeça.

Lara olhou para Abel como se nunca o tivesse visto.

— O quê?

O homem pareceu não compreender a reação.

— Um teste…

— Eu ouvi.

A voz da rapariga tornou-se gelada.

— Depois de tudo isto, ainda queres fazer um teste de paternidade?

Abel abriu as mãos.

— Para acabar com as dúvidas…

Lara soltou uma gargalhada sem alegria.

— As tuas dúvidas.

O homem não respondeu.

— Porque eu não tenho dúvida nenhuma.

Abel baixou os olhos.

Lara aproximou-se.

— Manda fazer o que quiseres.

Fez uma pausa.

— Mas não me peças para continuar casada com um homem que precisa de um laboratório para acreditar em mim.

Abel levou as mãos à cabeça.

— Lara, não era isso que eu queria dizer…

— Era exatamente isso.

A rapariga respirou fundo.

— E vou dizer-te outra coisa.

O homem olhou-a.

— Vou falar com um advogado.

Abel ficou imóvel.

— Para quê?

— Para saber como posso resolver a situação do registo do meu filho.

O homem franziu a testa.

— O registo?

— Sim.

— Mas tu já o registaste?

Lara assentiu.

— Já.

Abel aproximou-se.

— E… como é que ele se chama?

A rapariga observou-o.

O homem hesitou.

Depois sorriu tristemente.

— Abelzinho?

Lara abanou a cabeça.

— Não.

O sorriso desapareceu do rosto dele.

— Não?

— Chama-se Pedro.

Abel ficou imóvel.

— Pedro?

— Sim.

A rapariga olhou para Manuela.

— Como o pai da minha mãe.

Abel baixou os olhos.

— Ah…

Ficou alguns segundos em silêncio.

Depois murmurou:

— É um nome bonito.

Lara assentiu.

— É.

O homem aproximou-se.

— E tem o meu apelido?

A rapariga respirou fundo.

— Tem.

Abel ergueu os olhos.

— Tem?

— Tem.

Lara acrescentou:

— Mas quero informar-me sobre as possibilidades legais relativamente ao registo.

Abel ficou pálido.

— Queres tirar o meu nome?

— Quero saber o que posso fazer.

O homem abanou a cabeça.

— Mas eu sou o pai…

Lara olhou-o.

— Ainda há cinco minutos querias um teste para confirmar isso.

Abel ficou sem resposta.

Dona Laurinda continuava sentada com Pedro ao colo.

O menino acordara.

Tinha os olhos ligeiramente abertos e mexia uma das mãos.

Abel olhou para ele.

Aproximou-se lentamente.

— Posso vê-lo?

Lara não respondeu.

Laurinda observou-a.

A rapariga não fez qualquer gesto para impedir.

A governanta afastou ligeiramente a manta.

Abel aproximou-se.

E viu o rosto do filho.

Pela primeira vez.

Ficou imóvel.

O menino tinha uma cabeleira escura, um nariz pequenino e uma expressão surpreendentemente séria para alguém que ainda não tinha sequer uma semana de vida.

Abel sentiu as lágrimas escorrerem-lhe pelo rosto.

— Meu Deus…

Aproximou-se mais um pouco.

— É tão bonito…

Laurinda olhou-o.

— É.

Abel continuou a contemplar Pedro.

E, de repente, recordou uma fotografia antiga.

Uma fotografia que a mãe guardara durante décadas.

Ele próprio, recém-nascido.

Deitado numa manta clara.

Com uma cabeleira escura.

A mesma testa.

O mesmo formato do rosto.

O homem sentiu um arrepio.

É igual a mim.

A ideia surgiu-lhe com uma força inesperada.

Olhou novamente para Pedro.

A semelhança pareceu-lhe tão evidente que quase lhe faltou o ar.

— Ele…

A voz falhou-lhe.

— Ele parece-se comigo.

Laurinda não respondeu.

Abel aproximou-se.

— Tenho uma fotografia de quando era bebé…

Lara observava-o em silêncio.

O homem abanou ligeiramente a cabeça, como se tentasse afastar uma ideia que já não conseguia suportar.

Depois murmurou:

— Mas ele é meu filho…

Lara ergueu imediatamente a cabeça.

— Abel.

O homem olhou-a.

— Sim?

A rapariga respirou fundo.

— Eu acho que precisas de ir ao médico.

Abel ficou imóvel.

— Como?

— Estás completamente confuso.

O homem não respondeu.

Lara continuou:

— Primeiro achas que ele não é teu.

Fez uma pausa.

— Depois queres fazer um teste de paternidade.

Abel baixou os olhos.

— E agora olhas para ele e dizes que é teu filho.

A rapariga abriu os braços.

— Afinal, em que ficamos?

O homem começou a chorar.

— Lara…

— Não.

Ela ergueu uma mão.

— Não quero mais.

Manuela aproximou-se da filha.

Lara respirou fundo.

Depois olhou diretamente para Abel.

— Vamos fazer assim.

O homem ergueu a cabeça.

— Sim?

— Vais-te embora.

Abel ficou imóvel.

— Lara…

— Vais-te embora, Abel.

A voz era firme.

— Eu vou contactar um advogado.

O homem não respondeu.

— E depois o advogado falará contigo ou com o teu advogado.

Abel começou a tremer.

— Mas nós podemos resolver isto…

Lara abanou a cabeça.

— Temos coisas para resolver, sim.

Fez uma pausa.

— O casamento. A situação do Pedro. Tudo o que for necessário.

O homem aproximou-se.

— Lara, eu amo-te.

A rapariga fechou os olhos.

Durante alguns segundos, pareceu que aquelas palavras ainda tinham o poder de a atingir.

E tinham.

Mas já não chegavam.

Quando voltou a abrir os olhos, estava a chorar.

— Eu também te amei muito, Abel.

O homem ficou imóvel.

Lara continuou:

— Muito mais do que alguma vez pensei que pudesse amar alguém.

A voz tremeu.

— Mas já não confio em ti.

Abel começou a soluçar.

— Por favor…

A rapariga abanou a cabeça.

— Não faz sentido continuarmos juntos.

Fez uma pausa.

— Acho que já percebeste isso.

O homem olhou para Pedro.

Depois para Lara.

— Posso ao menos pegar-lhe?

Lara permaneceu imóvel.

A pergunta atingiu-a de uma maneira que não esperava.

Olhou para o bebé.

Depois para Abel.

Durante alguns segundos, não respondeu.

Por fim, disse:

— Hoje não.

O homem fechou os olhos.

Lara acrescentou:

— Não estou a dizer que nunca poderás estar com ele.

Fez uma pausa.

— Mas hoje não consigo.

Abel assentiu lentamente.

— Compreendo.

A rapariga baixou os olhos.

— Preciso que vás embora.

Manuela acompanhou Abel até à porta.

O homem caminhava lentamente.

Parecia ter envelhecido dez anos desde que entrara.

Quando chegaram ao corredor, voltou-se para ela.

— Dona Manuela…

A mulher olhou-o.

— Sim?

Abel respirou fundo.

— Eu…

A voz falhou-lhe.

— Peço-lhe desculpa.

Manuela permaneceu em silêncio.

O homem continuou:

— Por tudo.

Ela observou-o durante alguns segundos.

Depois respondeu:

— Senhor Abel, eu não tenho nada para lhe dizer que a minha filha já não tenha dito.

O homem baixou os olhos.

Manuela prosseguiu:

— O senhor conheceu-nos.

Fez uma pausa.

— E preferiu acreditar num homem que nos abandonou.

Abel não respondeu.

— Isso diz mais sobre a confiança que tinha em nós do que sobre aquilo que somos.

O homem começou a chorar novamente.

Manuela abriu a porta.

— Boa tarde, senhor Abel.

Abel permaneceu imóvel durante alguns segundos.

Depois saiu.

A porta fechou-se atrás dele.

Na sala, Lara continuava de pé.

Dona Laurinda tinha Pedro ao colo.

O menino começara a fazer pequenos movimentos com a boca.

— Olhe, menina — disse a governanta, delicadamente. — Parece-me que alguém está com fome.

Lara olhou para o filho.

E sorriu entre lágrimas.

— Outra vez?

Laurinda soltou uma pequena gargalhada.

— Outra vez.

A rapariga aproximou-se.

Recebeu Pedro nos braços.

Acomodou-o junto ao peito.

E beijou-lhe a testa.

— Meu amor…

O bebé abriu ligeiramente os olhos.

Lara começou a chorar novamente.

Mas desta vez não era apenas tristeza.

Era também a consciência de que, apesar de tudo, tinha ali uma vida inteira à sua frente.

Uma vida pequenina.

Quase três quilos de gente.

Que precisava dela.

Manuela regressou à sala.

Olhou para a filha.

Depois para o neto.

Sentou-se ao lado de Lara.

Dona Laurinda aproximou-se.

E, durante alguns instantes, as três mulheres ficaram em silêncio.

Pedro começou a mamar.

Lara acariciou-lhe delicadamente a cabeça.

— Sabes uma coisa, meu amor?

Manuela olhou-a.

A rapariga continuou a falar com o filho.

— A tua mãe não sabe fazer grande coisa disto.

Sorriu tristemente.

— Mas vai aprender.

Beijou-lhe a testa.

— Prometo.

Abel entrou no automóvel.

Sentou-se ao volante.

Mas não ligou o motor.

Ficou a olhar para a casa.

Aquela casa pequena onde Lara estava com o filho.

O seu filho.

Pedro.

Chamava-se Pedro.

Não Abel.

Não Abelzinho.

Pedro.

O homem começou a chorar.

Recordou o rosto do bebé.

A cabeleira escura.

A testa.

A semelhança com a fotografia antiga.

E percebeu, com uma clareza dolorosa, que nunca precisara de um teste para saber quem era o pai daquela criança.

Precisara apenas de confiar na mulher que amava.

Mas não confiara.

E agora, pela primeira vez em sessenta e sete anos, Abel compreendia que havia coisas que o dinheiro não podia comprar.

Nem recuperar.

Nem reparar.

Pousou a cabeça sobre o volante.

E chorou.

Enquanto, do outro lado da porta, o filho que tanto desejara adormecia tranquilamente nos braços da mãe.

Fim do décimo sexto capítulo.

✦

Comentários

Ainda não há comentários. Seja o primeiro a deixar uma palavra.

Os comentários são lidos e aprovados pela autora antes de aparecerem.