Capítulo 32 · 26 min de leitura

A Vida que Ficou

Adicionado ao site em

Cinco anos depois

— Paulo! Paaaaulo!

A voz infantil atravessou a Galeria Aurora com a autoridade de quem tinha cinco anos e estava absolutamente convencida de que o mundo inteiro devia interromper o que estivesse a fazer para resolver os seus problemas.

Paulo, que conversava com um colecionador junto à entrada, fechou os olhos por um instante.

— Desculpe-me. A minha chefe está a chamar.

O homem sorriu.

— A sua chefe?

— A mais exigente que alguma vez tive. E olhe que já trabalhei com diretores de bancos.

Atravessou a galeria em direção ao escritório.

— Mariana?

— Estou aqui!

Encontrou-a sentada numa pequena secretária branca, com uma cadeira cor-de-rosa e um computador portátil minúsculo, mas verdadeiro, que Paulo lhe oferecera no aniversário.

Mariana tinha cinco anos, cabelo louro comprido, olhos castanhos enormes e uma expressão de concentração absolutamente extraordinária.

Franzia o sobrolho exatamente como Alice fazia.

E, sempre que Leonor reparava naquele pequeno gesto, sentia uma pontada no coração.

Não era uma pontada dolorosa como antigamente.

Era uma saudade.

Daquelas que aprendemos a transportar connosco.

— O que foi, princesa?

Mariana apontou para o ecrã.

— Quero instalar isto.

Paulo inclinou-se.

— O quê?

— Um programa.

— Que programa?

— Um de pintar.

Paulo observou o ecrã.

— E quem te disse que podias instalar programas sozinha?

Mariana olhou-o com uma expressão indignada.

— Ninguém disse que podia. Por isso é que te estou a pedir ajuda!

Paulo desatou a rir.

— Tens razão. Peço desculpa.

Sentou-se ao lado dela.

— Vamos lá ver.

Mariana aproximou a cadeira.

— Mas eu quero fazer.

— Está bem.

— Tu só explicas.

— Está bem.

— E não mexes no rato.

Paulo levantou as mãos.

— Não mexo no rato.

A menina observou-o desconfiada.

— Prometes?

— Prometo.

Mariana assentiu, satisfeita.

— Então ensina-me.

Paulo olhou para aquela pequena criatura que, cinco anos antes, conhecera dentro de um berço transparente, numa noite em que julgara que o mundo de Leonor tinha terminado.

E sorriu.

Nunca tivera filhos biológicos.

Durante muito tempo, acreditara que já não os teria.

Mas a vida, que tantas vezes lhe parecera uma sucessão de escolhas erradas, acabara por lhe colocar nos braços uma menina que não partilhava o seu sangue e que, ainda assim, era tão sua como se tivesse nascido dele.

— Primeiro temos de ver se o programa é seguro — explicou.

Mariana suspirou.

— Tu és sempre tão complicado.

Paulo ergueu uma sobrancelha.

— Sou?

— És. A mãe também diz.

Ele soltou uma gargalhada.

— Ah, diz?

— Diz que tu complicas coisas muito simples.

— Interessante.

Mariana aproximou-se e deu-lhe um beijo na face.

— Mas eu gosto muito de ti.

Paulo ficou a olhar para ela.

Depois puxou-a delicadamente para o colo.

— E eu adoro-te, miúda.

— Quanto?

— Até à Lua.

Mariana pensou.

— Só?

— Até à Lua e de volta.

Ela abanou a cabeça.

— Pouco.

Paulo fingiu refletir.

— Até Júpiter?

— Mais.

— Até à última estrela do universo?

Mariana sorriu.

— Está bem.

Depois apontou novamente para o computador.

— Agora instala.

A nova Galeria Aurora

A inauguração começara às seis da tarde.

E, pouco depois das sete, a galeria estava cheia.

Leonor comprara a loja ao lado dois anos antes e mandara deitar abaixo a parede que separava os dois espaços.

A antiga Galeria Aurora, já bastante respeitada no circuito artístico lisboeta, transformara-se num espaço amplo, luminoso, com tetos altos, paredes brancas e enormes janelas que deixavam entrar a luz natural.

Havia agora duas salas de exposição, um pequeno auditório, uma biblioteca dedicada às artes plásticas e um atelier onde Leonor trabalhava.

O escritório continuava na parte de trás.

Mas tinha uma novidade.

Uma pequena secretária branca, colocada junto à sua.

A secretária de Mariana.

Ali estavam os lápis, os livros de colorir, algumas bonecas, fotografias e o computador que Paulo insistira em oferecer-lhe.

Leonor protestara.

— Paulo, ela tem cinco anos!

Ele respondera:

— E eu tinha seis quando desmontei o primeiro computador do meu pai.

— E conseguiste montá-lo?

— Não.

— Pois.

— Mas aprendi imenso.

Leonor acabara por desistir da discussão.

Era impossível ganhar uma discussão a Paulo quando o assunto envolvia computadores.

Ou Mariana.

Principalmente Mariana.

Naquela noite, a exposição tinha um nome.

A VIDA QUE FICOU.

Era a primeira grande exposição individual de Leonor em muitos anos.

Não que tivesse deixado de pintar.

Pelo contrário.

Depois da morte de Alice, a pintura transformara-se numa necessidade.

Durante meses, Leonor entrava no atelier quando Mariana adormecia e pintava até de madrugada.

Pintava o que não conseguia dizer.

Pintava a culpa.

A ausência.

O amor.

A maternidade.

O medo.

A esperança.

Pintava mãos que se procuravam, janelas abertas, quartos vazios, mulheres vistas de costas e crianças a correr em direção à luz.

E pintava estações.

Muitas estações.

Algumas desertas.

Outras cheias de gente.

Porque, para Leonor, a vida acabara por se transformar numa sucessão de chegadas e partidas.

Pessoas que apareciam.

Pessoas que desapareciam.

Pessoas que julgávamos perdidas e regressavam.

E outras que partiam para sempre.

Mas havia sempre alguém que ficava à espera.

A exposição reunia trinta e duas obras.

E, antes das oito da noite, vinte e sete já tinham sido vendidas.

Clara aproximou-se de Leonor com uma expressão de absoluto espanto.

— Tu tens noção do que está a acontecer?

Leonor, que conversava com uma jornalista, pediu-lhe licença.

— O quê?

Clara mostrou-lhe o tablet.

— Vinte e sete.

Leonor franziu o sobrolho.

— Vinte e sete o quê?

— Quadros vendidos, mulher!

Leonor abriu a boca.

— Estás a brincar.

— Não estou!

Clara começou a rir.

— E temos três reservas pendentes!

Leonor levou uma mão ao peito.

— Meu Deus…

Clara abraçou-a.

— Eu disse-te!

Leonor começou a rir.

— Disseste-me o quê?

— Que eras uma artista extraordinária e que devias deixar de te esconder atrás dos artistas que expões!

Leonor abanou a cabeça.

— Clara…

— Não, não me venhas com falsa modéstia!

Apontou para a sala.

— Olha à tua volta!

Leonor olhou.

Havia pessoas diante dos quadros.

Algumas conversavam em voz baixa.

Outras permaneciam imóveis, observando as obras.

Uma mulher chorava discretamente diante de uma pintura de grandes dimensões.

Leonor reconheceu-a.

Era uma das obras que mais lhe custara terminar.

Chamava-se O Quarto Vazio.

Representava uma cama infantil desfeita, uma janela aberta e um pequeno vestido branco pendurado na porta.

Não havia nenhuma figura humana.

E, no entanto, a ausência de alguém preenchia toda a pintura.

Leonor aproximou-se da mulher.

— Está tudo bem?

A desconhecida limpou rapidamente as lágrimas.

— Desculpe.

Leonor sorriu.

— Não tem de pedir desculpa.

A mulher olhou novamente para o quadro.

— Perdi a minha filha há sete anos.

Leonor ficou imóvel.

A mulher continuou:

— Tinha dezanove.

Leonor aproximou-se um pouco.

— Lamento muito.

A desconhecida assentiu.

— Sabe o que é estranho?

Olhou para a pintura.

— Não é a cama. Nem o vestido.

Fez uma pausa.

— É a janela.

Leonor observou-a.

— Porquê?

— Porque durante muito tempo eu não conseguia abrir as janelas do quarto dela.

As lágrimas voltaram.

— Parecia-me que, se o fizesse, alguma coisa dela ia desaparecer.

Leonor sentiu os olhos encherem-se.

A mulher voltou-se para ela.

— Mas um dia abri.

Sorriu tristemente.

— E o ar entrou.

Leonor assentiu.

— Entrou.

A desconhecida olhou-a.

— Foi isso que quis pintar?

Leonor demorou alguns segundos a responder.

— Acho que sim.

Depois acrescentou:

— Acho que quis pintar o momento em que percebemos que continuar a viver não significa deixar de amar quem morreu.

A mulher começou a chorar.

Leonor abraçou-a.

E, durante alguns segundos, ficaram assim.

Duas mães.

Duas desconhecidas.

Unidas por uma dor que não precisava de explicações.

Fernanda

— Continua a ser impossível entrar numa sala onde tu estejas sem encontrar alguém a chorar?

Leonor voltou-se.

E sorriu imediatamente.

— Fernanda!

A psicóloga estava junto à entrada, lindíssima, com o cabelo ruivo ondulado sobre os ombros e um vestido verde-escuro.

Leonor atravessou a sala quase a correr.

Abraçaram-se.

— Vieste!

Fernanda riu-se.

— Claro que vim!

— Disseste-me que tinhas consultas até tarde!

— E tinha. Mas consegui reorganizar a agenda.

Leonor afastou-se ligeiramente.

— Estás linda.

Fernanda sorriu.

— Tu também.

Olhou em volta.

— Meu Deus, Leonor…

A expressão tornou-se de admiração.

— Isto está extraordinário.

Leonor sorriu.

— Gostas?

— Adoro.

Fernanda observou as paredes.

— E os quadros…

Fez uma pausa.

— Não sei sequer o que dizer.

Leonor pegou-lhe na mão.

— Então não digas nada.

Fernanda sorriu.

— Posso dizer que tenho um orgulho imenso em ti?

Leonor abraçou-a novamente.

— Isso podes.

A amizade entre as duas sobrevivera ao fim da relação de Fernanda com Paulo.

No início, fora difícil.

Houvera alguns meses de silêncio.

Algumas conversas cuidadosas.

Alguma tristeza.

Mas nenhuma delas quisera perder aquela amizade.

Fernanda compreendera que Paulo nunca deixara de amar Leonor.

E Leonor nunca esquecera que, no momento mais desesperado da sua vida, Fernanda enviara Paulo para junto dela, mesmo sabendo que poderia perdê-lo.

Era uma dívida que Leonor não sentia necessidade de pagar.

Porque havia gestos que não se pagavam.

Agradeciam-se.

E guardavam-se.

— Onde está a Mariana? — perguntou Fernanda.

Leonor revirou os olhos.

— No escritório, provavelmente a tentar invadir o Pentágono.

Fernanda desatou a rir.

— Com o Paulo?

— Evidentemente.

— Então o Pentágono está em perigo.

As duas riram.

Fernanda ficou a observá-la.

Leonor tinha cinquenta anos.

Continuava lindíssima.

O cabelo castanho, agora com alguns fios prateados que se recusava a pintar, estava preso num coque descontraído.

Usava um vestido azul-escuro, elegante, e brincos de ouro discretos.

Tinha recuperado o peso.

O rosto estava saudável.

Os olhos tinham novamente aquela luz que Fernanda recordava da primeira vez que a vira sorrir.

Mas havia qualquer coisa de diferente.

Uma serenidade.

Não a serenidade de quem nunca sofrera.

A serenidade de quem aprendera a viver apesar do sofrimento.

— Estás feliz — disse Fernanda.

Leonor olhou-a.

Pensou durante alguns segundos.

Depois sorriu.

— Estou.

A resposta surpreendeu-a a ela própria.

Fernanda apertou-lhe a mão.

— Ainda bem.

Leonor respirou fundo.

— Não todos os dias.

— Claro que não.

— Há dias em que acordo e a primeira coisa em que penso é na Alice.

Fernanda assentiu.

Leonor continuou:

— E há dias em que estou a pentear a Mariana e ela faz uma expressão tão parecida com a mãe que tenho de sair da casa de banho para chorar.

A voz tornou-se mais baixa.

— Mas já não sinto que a felicidade seja uma traição.

Fernanda sorriu.

— Isso é muito importante.

Leonor olhou para a sala.

— Sabes uma coisa?

— Diz.

— Durante muito tempo achei que, se voltasse a ser feliz, era porque a minha filha tinha deixado de me fazer falta.

Fez uma pausa.

— Mas percebi que não é assim.

Fernanda escutava.

Leonor continuou:

— A Alice faz-me falta todos os dias.

Olhou para a amiga.

— E eu sou feliz todos os dias por ter a Mariana.

Sorriu tristemente.

— As duas coisas vivem juntas.

Fernanda abraçou-a.

— Vivem.

A menina da secretária

— MÃÃÃÃE!

Leonor fechou os olhos.

Fernanda começou a rir.

— Aí vem ela.

Mariana apareceu a correr pelo corredor.

Tinha um vestido azul-claro, sapatinhos brancos e um laço no cabelo louro.

Atrás dela vinha Paulo.

— Mariana, não corras!

A menina ignorou-o completamente.

Atirou-se aos braços de Leonor.

— Mãe!

Leonor baixou-se imediatamente.

— O que foi, meu amor?

Mariana abraçou-lhe o pescoço.

— O Paulo ensinou-me a instalar o programa!

Leonor olhou para Paulo.

— Ensinou?

Ele ergueu as mãos.

— Sob supervisão.

Mariana abanou a cabeça.

— Não! Eu fiz sozinha!

Paulo assentiu.

— É verdade. Eu só supervisionei.

Leonor beijou-lhe a face.

— Muito bem, princesa.

Mariana olhou para Fernanda.

Abriu um sorriso enorme.

— FERNANDA!

A psicóloga ajoelhou-se.

— Olá, minha querida!

Mariana atirou-se-lhe aos braços.

— Vieste ver os quadros da mãe?

— Vim!

— Há um meu!

Fernanda abriu os olhos.

— A sério?

Mariana assentiu vigorosamente.

— Mas a mãe não vende esse.

Leonor sorriu.

— Não vendo.

Fernanda olhou-a.

— Qual é?

Mariana agarrou-lhe na mão.

— Anda!

E começou a puxá-la pela galeria.

Paulo aproximou-se de Leonor.

Passou-lhe um braço pela cintura.

— Está tudo bem?

Leonor encostou-se a ele.

— Está.

Ele beijou-lhe a têmpora.

— Estás cansada?

— Um bocadinho.

— Queres que vá buscar-te água?

Leonor sorriu.

— Quero que fiques aqui.

Paulo apertou-a contra si.

— Isso é fácil.

Ela olhou-o.

— É?

Ele sorriu.

— É a coisa mais fácil que alguma vez fiz.

Leonor aproximou-se e beijou-o.

Um beijo breve.

Familiar.

Daqueles que já não precisam de provar nada.

Estavam juntos havia quatro anos.

Durante o primeiro ano depois da morte de Alice, Paulo fora apenas aquilo que Leonor lhe pedira.

Um amigo.

Uma companhia.

Uma ajuda.

A pessoa que acordava de madrugada quando Mariana chorava.

Que aprendia a preparar biberões.

Que acompanhava Leonor às consultas de pediatria.

Que lhe segurava a mão nos aniversários da morte de Alice.

Nunca lhe exigira amor.

Nunca lhe perguntara quando estaria pronta.

E, um dia, quase um ano depois do funeral, Leonor encontrara-o adormecido no sofá com Mariana sobre o peito.

A menina tinha uma mãozinha agarrada à camisa dele.

Paulo dormia com uma expressão tranquila.

Leonor ficara a observá-los durante muito tempo.

E percebera que aquela era a imagem de família que nunca imaginara voltar a ter.

Naquela noite, depois de Mariana adormecer, sentara-se ao lado dele.

— Paulo?

— Sim?

— Acho que estou pronta.

Ele olhara-a.

— Pronta para quê?

Leonor sorrira.

— Para te deixar amar-me.

Paulo ficara imóvel.

Ela aproximara-se.

— E talvez para voltar a amar-te como mereces.

Ele não dissera nada.

Limitara-se a abraçá-la.

E, pela primeira vez em muito tempo, Leonor chorara sem sentir que estava a cair.

O quadro que não estava à venda

Mariana conduziu Fernanda até à última sala.

Era a mais pequena.

Tinha apenas um quadro.

Uma pintura de grandes dimensões, colocada numa parede branca, iluminada por uma luz suave.

Fernanda parou.

Mariana apontou.

— É aquele!

A psicóloga aproximou-se.

A pintura representava uma estação de comboios antiga.

Havia um banco de madeira, um relógio suspenso e uma plataforma banhada pela luz dourada do fim da tarde.

Junto ao banco estava uma mulher de cabelo castanho.

Vestia um casaco claro.

Tinha uma mão pousada sobre o ombro de uma menina loura.

A criança segurava-lhe a outra mão.

E, alguns passos atrás, um homem alto, de cabelo escuro e óculos, observava-as com um sorriso.

Mas não era essa a parte que mais chamava a atenção.

Do outro lado da plataforma, ligeiramente afastada, estava uma jovem loura.

Tinha os olhos castanhos.

Um vestido branco.

E sorria.

Não parecia triste.

Não parecia estar a partir.

Parecia simplesmente olhar para as pessoas que amava.

Fernanda levou uma mão à boca.

— Leonor…

A artista aproximara-se silenciosamente.

Paulo vinha atrás.

Mariana olhou para a pintura.

— Aquela sou eu.

Apontou para a criança.

— Aquela é a mãe.

Depois apontou para Paulo.

— E aquele é o Paulo.

Fernanda assentiu.

— Estou a ver.

Mariana apontou para a jovem loura.

— E aquela é a minha outra mãe.

Fernanda sentiu os olhos encherem-se de lágrimas.

Leonor ajoelhou-se junto da menina.

— É, amor.

Mariana olhou para a pintura.

— A mãe Alice.

Leonor assentiu.

— A mãe Alice.

A menina observou o quadro durante alguns segundos.

Depois perguntou:

— Mãe, porque é que a mãe Alice está do outro lado?

Leonor respirou fundo.

Era uma pergunta que Mariana já fizera de várias maneiras.

Sabia que Alice era a sua mãe biológica.

Sabia que morrera quando ela nasceu.

Sabia que Leonor era a sua avó.

E sabia também que fora ela própria, aos três anos, quem começara a chamar-lhe mãe.

Leonor nunca a corrigira.

Apenas lhe explicara, tantas vezes quantas fossem necessárias, que podia ter duas mães na sua história.

Uma que lhe dera a vida.

E outra que cuidava dela todos os dias.

Leonor acariciou-lhe o cabelo.

— Porque há pessoas que não podem continuar connosco, meu amor.

Mariana franziu o sobrolho.

— Porque morreram?

Leonor assentiu.

— Sim.

A menina olhou novamente para o quadro.

— Mas ela está a sorrir.

Leonor sentiu um aperto no peito.

— Está.

— Então está feliz?

Leonor pensou durante alguns segundos.

— Gosto de imaginar que sim.

Mariana sorriu.

— Eu também.

Depois apontou para a pintura.

— E nós estamos à espera do comboio?

Paulo aproximou-se.

— Parece que sim.

Mariana olhou-o.

— Vamos para onde?

Ele sorriu.

— Para onde quiseres.

A menina pensou.

— Para Paris!

Leonor soltou uma gargalhada.

— Paris?

— Sim!

Mariana abriu os braços.

— Quero ver a torre Eiffel!

Paulo ergueu uma sobrancelha.

— Então temos de organizar essa viagem.

Mariana bateu palmas.

— A sério?

— A sério.

Leonor olhou para ele.

— Paulo…

Ele sorriu.

— O quê?

— Não prometas coisas à criança sem falar comigo!

Mariana cruzou os braços.

— Mãe, tu és sempre tão complicada!

Fernanda desatou a rir.

Paulo apontou para a menina.

— Estás a ver? Não sou só eu que digo.

Leonor abanou a cabeça, divertida.

Depois olhou novamente para o quadro.

E o sorriso tornou-se mais suave.

O pai que não vinha

Naquela noite, quando a inauguração já se aproximava do fim, Clara entrou no escritório com uma pequena caixa.

— Leonor, chegou isto para a Mariana.

Leonor olhou para a embalagem.

Reconheceu imediatamente a letra da etiqueta.

— É do João.

Clara pousou a caixa.

— Queres que a guarde?

Leonor assentiu.

— Sim. Depois dou-lha.

Clara hesitou.

— Ele não veio?

Leonor abanou a cabeça.

— Não.

Clara não fez mais perguntas.

Ao longo daqueles cinco anos, João mantivera a mesma distância.

No Natal, chegavam presentes.

Nos aniversários, também.

Por vezes, brinquedos caros, roupa de marcas conhecidas ou pequenas joias que Mariana ainda era demasiado nova para apreciar.

Mas João raramente aparecia.

A situação legal da menina fora regularizada nos primeiros anos, com Leonor a assumir formalmente as responsabilidades parentais e os cuidados quotidianos, através da solução judicial adequada.

João continuava a ser o pai legal.

Tinha o direito de manter contacto com a filha.

E ninguém o impedia.

Leonor nunca lhe fechara a porta.

Mas ele preferira manter-se afastado.

Não queria perturbar a vida que reconstruíra com Sofia.

Não queria discussões.

Não queria perguntas.

Não queria que a presença de Mariana lhe recordasse diariamente Alice, o casamento precipitado, a crueldade com que terminara e a noite em que a filha nascera.

Era mais fácil enviar presentes.

E dinheiro.

A pensão de alimentos era transferida automaticamente todos os meses.

Leonor não precisava daquele dinheiro.

A galeria prosperava.

As suas próprias obras começavam a alcançar valores que nunca imaginara.

Mas fazia questão de que João contribuísse.

Não por necessidade.

Por responsabilidade.

Todo o dinheiro que não era necessário para as despesas de Mariana era colocado numa conta em nome da menina, para o futuro.

Quando fosse adulta, teria uma quantia considerável à sua disposição.

E poderia decidir o que fazer com ela.

Leonor nunca falava mal de João diante da neta.

Quando Mariana perguntava pelo pai, respondia com simplicidade.

— O teu pai chama-se João. Vive em Lisboa. E sabe que pode vir ver-te.

Por enquanto, Mariana não fazia muitas perguntas.

Tinha cinco anos.

Tinha uma mãe que lhe lia histórias.

Tinha Paulo, que lhe ensinava a usar computadores e a andar de bicicleta.

Tinha Clara, que lhe guardava bolachas na gaveta.

Tinha Fernanda, que a visitava e lhe trazia livros.

Tinha Tomás e Matilde, os filhos de Fernanda, com quem passava alguns fins de semana no Porto.

Tinha uma casa cheia de livros, tintas, fotografias e gargalhadas.

E tinha uma certeza que Alice nunca conseguira ter em criança.

A certeza de que, quando chamasse, alguém responderia.

O discurso

Pouco depois das nove, Clara aproximou-se de Leonor.

— Está na hora.

Leonor olhou-a.

— Já?

— Já.

A artista respirou fundo.

— Odeio discursos.

Clara sorriu.

— Eu sei.

— E se me ponho a chorar?

— Choras.

— Clara…

A amiga apertou-lhe a mão.

— Leonor, há cinco anos estivemos num cemitério a pensar que nunca mais te veríamos sorrir.

Leonor ficou imóvel.

Clara continuou:

— Hoje tens uma galeria cheia, uma exposição praticamente esgotada e uma menina de cinco anos que acha que é dona disto tudo.

Leonor sorriu.

— E acha mesmo.

Clara começou a rir.

— Portanto, se te apetecer chorar, chora.

Fez uma pausa.

— Mas vai lá dizer às pessoas porque é que pintaste estes quadros.

Leonor respirou fundo.

Depois assentiu.

Aproximou-se do pequeno púlpito colocado na sala principal.

Paulo estava junto de Mariana.

Fernanda permanecia ao lado deles.

Clara fez sinal para diminuírem a música.

As conversas foram terminando.

Leonor olhou para a sala.

Havia jornalistas, colecionadores, artistas, amigos, conhecidos e pessoas que nunca vira.

Respirou fundo.

— Boa noite.

Sorriu.

— Antes de mais, obrigada por estarem aqui.

Algumas pessoas aplaudiram.

Leonor aguardou.

— Confesso que não tinha preparado um discurso.

Clara, ao fundo, revirou os olhos.

Leonor apontou para ela.

— A Clara está a revirar os olhos porque me disse pelo menos quinze vezes que devia preparar um.

A sala riu.

Leonor sorriu.

Depois olhou para os quadros.

— Esta exposição começou há cinco anos.

Fez uma pausa.

— Não começou com uma ideia artística. Nem com uma encomenda. Nem com uma vontade de expor.

Respirou fundo.

— Começou com uma perda.

A sala ficou em silêncio.

Leonor continuou:

— Há cinco anos, perdi a minha única filha.

Paulo baixou os olhos.

Fernanda apertou a mão de Mariana.

Leonor prosseguiu:

— A Alice tinha vinte e seis anos.

A voz tremeu ligeiramente.

— E deixou-me uma menina recém-nascida.

Olhou para Mariana.

A criança sorriu-lhe.

Leonor sorriu de volta.

— Uma menina que hoje tem cinco anos e que, neste preciso momento, deve estar a pensar que este discurso está a demorar demasiado.

Algumas pessoas riram.

Mariana levantou a mão.

— Está um bocadinho, mãe!

A gargalhada foi geral.

Leonor começou a rir.

— Obrigada pela sinceridade, Mariana.

A menina sorriu, satisfeita.

Leonor respirou fundo.

— Durante muito tempo, achei que a minha vida tinha terminado no dia em que enterrei a minha filha.

A sala voltou a ficar em silêncio.

— E houve dias em que não queria levantar-me da cama.

Fez uma pausa.

— Mas havia uma bebé.

Olhou novamente para Mariana.

— Uma bebé que precisava de comer. De dormir. De tomar banho. De ser abraçada.

A voz tornou-se mais suave.

— E que não sabia absolutamente nada sobre a tristeza dos adultos.

Leonor sorriu.

— Só sabia que precisava de alguém.

Fez uma pausa.

— E eu tinha prometido à mãe dela que estaria lá.

Os olhos encheram-se de lágrimas.

— Por isso estive.

Respirou fundo.

— No princípio, porque tinha prometido.

Olhou para Mariana.

— Depois, porque já não conseguia imaginar a minha vida sem ela.

Paulo sorriu.

Leonor continuou:

— Voltei a pintar durante as noites em que não conseguia dormir.

Olhou para as paredes.

— Pintei a saudade. Pintei a culpa. Pintei o amor. Pintei a vida que tinha perdido.

Fez uma pausa.

— E, sem me aperceber, comecei a pintar também a vida que estava a nascer.

A sala permanecia absolutamente silenciosa.

Leonor olhou para Paulo.

— Houve pessoas que ficaram comigo quando eu própria já não sabia como ficar.

Ele baixou a cabeça.

Leonor continuou:

— Pessoas que não me exigiram que fosse forte. Que não me pediram para esquecer. Que não tentaram substituir a minha dor por frases bonitas.

Sorriu através das lágrimas.

— Limitaram-se a ficar.

Paulo levou uma mão ao rosto.

Leonor olhou para Fernanda.

— E houve pessoas que me ensinaram que o amor também pode existir sem posse, sem rivalidade e sem necessidade de vencer ninguém.

Fernanda sentiu os olhos encherem-se.

Leonor sorriu-lhe.

Depois voltou-se para os convidados.

— Durante muitos anos, pensei que a felicidade fosse uma coisa que se conquistava.

Fez uma pausa.

— Hoje acho que é uma coisa que se aprende a reconhecer.

Olhou para Mariana.

— Às vezes está numa gargalhada.

Olhou para Paulo.

— Às vezes está numa pessoa que nos espera.

Depois olhou para a pintura da estação, visível através da porta da sala.

— E às vezes está na capacidade de continuar a amar alguém que já não podemos abraçar.

A voz quebrou-se.

Leonor respirou fundo.

— Esta exposição é dedicada à minha filha Alice.

Fez uma pausa.

— À menina que fui quando a tive.

— À mulher que ela se tornou.

— E à menina que ela me deixou.

As lágrimas escorriam-lhe.

— Obrigada.

Durante um segundo, ninguém se mexeu.

Depois começaram os aplausos.

Primeiro discretos.

Depois mais fortes.

Até que toda a sala estava de pé.

Clara chorava abertamente.

Tomás aplaudia com os olhos vermelhos.

Fernanda limpava as lágrimas.

Paulo segurava Mariana ao colo.

A menina batia palmas com entusiasmo.

— BRAVO, MÃE!

Leonor começou a rir e a chorar ao mesmo tempo.

Paulo aproximou-se do púlpito.

Mariana estendeu-lhe os braços.

— Mãe!

Leonor pegou-lhe ao colo.

A menina abraçou-lhe o pescoço.

— Gostei muito.

Leonor beijou-lhe a face.

— Gostaste?

— Sim.

Mariana aproximou a boca do ouvido dela.

— Mas agora podemos ir comer bolo?

Leonor desatou a rir.

E a sala inteira voltou a aplaudir.

A última noite

Já passava da meia-noite quando a galeria ficou vazia.

Clara fora para casa.

Fernanda regressara ao hotel onde ficaria hospedada.

As luzes das salas principais estavam apagadas.

Apenas o escritório permanecia iluminado.

Mariana dormia no sofá, enrolada numa manta cor-de-rosa.

Tinha passado a noite inteira a correr pela galeria, a mostrar os quadros aos convidados e a explicar, com uma segurança extraordinária, que a mãe era uma artista muito importante.

Paulo aproximou-se de Leonor.

— Temos de levar esta criatura para casa.

Ela olhou para a menina.

Sorriu.

— Está exausta.

Paulo assentiu.

— Também eu.

Leonor ergueu uma sobrancelha.

— Tu?

— Passei uma hora a explicar-lhe porque é que não pode instalar tudo o que encontra na internet.

Leonor riu-se.

— E ela percebeu?

Paulo pensou.

— Não.

Leonor desatou a rir.

Ele aproximou-se.

Envolveu-a pela cintura.

— Estiveste extraordinária hoje.

Leonor encostou-se a ele.

— Obrigada.

Paulo beijou-lhe o cabelo.

— Tenho tanto orgulho em ti.

Ela fechou os olhos.

— Sabes que ainda me custa acreditar?

— Em quê?

Leonor olhou em volta.

— Nisto tudo.

A galeria.

Os quadros.

A vida.

Paulo acariciou-lhe o rosto.

— Construíste tudo isto.

Leonor abanou a cabeça.

— Não sozinha.

Ele sorriu.

— Não.

Ficaram em silêncio.

Depois Leonor perguntou:

— És feliz, Paulo?

Ele olhou-a, surpreendido.

— O quê?

— És feliz?

Paulo sorriu.

— Sou.

Leonor observou-o.

— Mesmo com tudo o que aconteceu?

Ele respirou fundo.

— Não sou feliz por causa do que aconteceu.

Fez uma pausa.

— Sou feliz apesar do que aconteceu.

Leonor assentiu lentamente.

Paulo continuou:

— E sou feliz porque estou contigo.

Ela aproximou-se e beijou-o.

Um beijo demorado.

Tranquilo.

Sem a urgência de quem tem medo de perder.

Quando se afastaram, Leonor sorriu.

— Sabes uma coisa?

— Diz.

— Acho que a Alice teria gostado de ver isto.

Paulo ficou em silêncio.

Leonor olhou para a pequena secretária de Mariana.

— Talvez não gostasse muito de nos ver juntos.

Ele sorriu tristemente.

— Talvez não.

Leonor continuou:

— Mas acho que teria gostado de ver a filha feliz.

Paulo assentiu.

— Tenho a certeza.

Leonor respirou fundo.

— E talvez…

Fez uma pausa.

— Talvez um dia tivesse conseguido ser feliz também.

Paulo abraçou-a.

— Gostava de acreditar que sim.

Leonor encostou a cabeça ao peito dele.

— Eu também.

A mulher da estação

Antes de saírem, Leonor pediu a Paulo que levasse Mariana para o carro.

— Vou só apagar as últimas luzes.

Ele assentiu.

Pegou cuidadosamente na menina adormecida.

Mariana mexeu-se ligeiramente.

— Paulo…

— Sim, princesa?

— O computador…

Ele sorriu.

— Está guardado.

— Não apagues…

— Não apago.

A menina voltou a adormecer.

Paulo beijou-lhe a testa.

Depois olhou para Leonor.

— Não demores.

Ela sorriu.

— Não demoro.

Ficou sozinha.

Atravessou lentamente as salas vazias.

Passou pelos quadros vendidos.

Pelas flores.

Pelos copos esquecidos sobre algumas mesas.

Pelas paredes que, naquela noite, tinham recebido tantas pessoas.

Até chegar à última sala.

Aquela onde estava o único quadro que nunca venderia.

A estação.

A mulher.

A menina.

O homem.

E, do outro lado da plataforma, Alice.

Leonor aproximou-se.

Ficou a observar a pintura durante muito tempo.

Recordou a primeira vez que vira a filha.

Tinha dezasseis anos.

Era uma adolescente assustada, com uma recém-nascida nos braços e a sensação de que o mundo inteiro lhe exigia decisões para as quais não estava preparada.

Recordou o dia em que partira para Paris.

A menina de dois anos agarrada à saia da avó.

A pequena mão estendida.

«Mamã, não vás.»

Leonor fechou os olhos.

Durante muito tempo, aquela recordação perseguira-a.

Mas agora havia outras.

Alice a rir.

Alice a correr pela praia.

Alice a adormecer no seu colo.

Alice a chamar-lhe mãe pela última vez.

E Mariana.

Mariana a aprender a andar.

Mariana a dar-lhe o primeiro beijo.

Mariana a chamar-lhe mãe.

Mariana a dormir entre ela e Paulo, atravessada na cama, com os pés pousados sobre a barriga dele.

Leonor sorriu.

Depois aproximou-se da pintura.

Tocou delicadamente na moldura.

— Olá, filha.

A sala estava silenciosa.

Leonor olhou para a figura loura do outro lado da plataforma.

— Correu tudo bem.

Sorriu.

— A exposição foi um sucesso.

Fez uma pausa.

— Vendemos quase tudo.

Uma lágrima deslizou-lhe.

— Menos este.

Acariciou a moldura.

— Este fica connosco.

Respirou fundo.

— A Mariana está linda.

Sorriu.

— É esperta. Teimosa. Mandona.

Fez uma pausa.

— E tem o teu feitio.

Leonor soltou uma pequena gargalhada.

Depois ficou em silêncio.

— Às vezes tenho medo de me esquecer da tua voz.

A voz tremeu.

— Mas depois a Mariana ri-se.

Sorriu através das lágrimas.

— E eu volto a ouvir-te.

Olhou para a figura pintada.

— Cumpri a promessa, Alice.

Acariciou a moldura.

— Estou a cuidar dela.

Fez uma pausa.

— E ela está a cuidar de mim.

As lágrimas começaram a cair-lhe.

— Não sei se existe alguma coisa depois desta vida.

Respirou fundo.

— Não sei se estás em algum lugar.

Olhou para a pintura.

— Mas gosto de imaginar que, onde quer que estejas, sabes que a tua filha é amada.

Ficou em silêncio durante alguns segundos.

Depois acrescentou:

— E que tu também és.

Beijou a ponta dos dedos.

Pousou-os delicadamente sobre a figura de Alice.

— Boa noite, minha menina.

Afastou-se.

Apagou a luz.

E saiu.

O caminho para casa

Paulo esperava junto ao carro.

Mariana dormia na cadeirinha, com a cabeça ligeiramente inclinada e uma boneca apertada contra o peito.

Leonor aproximou-se.

— Desculpa a demora.

Paulo sorriu.

— Não faz mal.

Abriu-lhe a porta.

Leonor sentou-se.

Antes de Paulo arrancar, olhou para trás.

Mariana dormia profundamente.

Sorriu.

— Está tão bonita.

Paulo olhou pelo retrovisor.

— É a menina mais bonita do mundo.

Leonor ergueu uma sobrancelha.

— És suspeito.

— Completamente.

Arrancou.

Lisboa estava quase deserta.

As luzes dos candeeiros refletiam-se no asfalto.

Leonor encostou a cabeça ao banco.

Sentia-se cansada.

Mas era um cansaço bom.

Daqueles que chegam depois de um dia cheio de vida.

Paulo estendeu a mão.

Ela entrelaçou os dedos nos dele.

Durante alguns minutos, não disseram nada.

Depois, do banco de trás, ouviu-se uma voz sonolenta.

— Mãe?

Leonor voltou-se imediatamente.

— Sim, amor?

Mariana abriu um olho.

— Amanhã vamos à galeria?

Leonor sorriu.

— Vamos, se quiseres.

A menina pensou.

— Quero.

Fechou novamente os olhos.

Depois murmurou:

— Gosto muito de ti, mãe.

Leonor sentiu o coração apertar-se.

— E eu de ti, meu amor.

Mariana voltou a adormecer.

Paulo olhou para Leonor.

Ela tinha lágrimas nos olhos.

Ele apertou-lhe a mão.

— Estás bem?

Leonor assentiu.

— Estou.

Olhou novamente para a menina.

Depois para Paulo.

Sorriu.

— Estou mesmo.

E era verdade.

Não porque a dor tivesse desaparecido.

Não porque o passado tivesse sido corrigido.

Não porque Alice tivesse regressado.

Mas porque, depois de tantos anos, Leonor deixara de acreditar que a vida lhe devia uma reparação para poder continuar.

A vida não lhe devolvera a filha.

Nunca devolveria.

Mas deixara-lhe Mariana.

Deixara-lhe Paulo.

Deixara-lhe a pintura.

Deixara-lhe a possibilidade de amar outra vez.

E, acima de tudo, deixara-lhe tempo.

Tempo para estar presente.

Tempo para não repetir os mesmos erros.

Tempo para compreender que uma mãe não se mede apenas pelo momento em que dá a vida a um filho, mas também por todos os dias em que escolhe ficar.

Paulo conduzia tranquilamente.

Mariana dormia no banco de trás.

E Leonor observava as luzes da cidade através da janela.

Pensou em Alice.

Como pensaria todos os dias até ao fim da sua vida.

Mas, naquela noite, a recordação não lhe roubou o sorriso.

Porque havia uma coisa que finalmente compreendera.

A saudade não é o contrário da felicidade.

Às vezes, é simplesmente a forma que o amor encontra para continuar a existir.

Leonor apertou a mão de Paulo.

Ele olhou-a.

— O que foi?

Ela sorriu.

— Nada.

Depois acrescentou:

— Amo-te.

Paulo sorriu.

— Também te amo.

Leonor voltou a olhar para trás.

Mariana dormia.

A pequena mão repousava sobre a boneca.

E, por um instante, Leonor viu naquela menina a filha que perdera.

Não como uma substituição.

Nunca como uma substituição.

Mas como uma continuação.

Uma nova história.

Uma segunda oportunidade.

Sorriu.

E fechou os olhos.

Lá fora, Lisboa continuava a passar.

E, algures numa galeria silenciosa, uma jovem loura permanecia pintada do outro lado de uma plataforma, sorrindo para a família que deixara.

A estação estava vazia.

O último comboio já tinha partido.

Mas, desta vez, ninguém ficara para trás.

Porque Leonor aprendera finalmente que amar alguém que partiu não nos obriga a permanecer para sempre no lugar da despedida.

Às vezes, o maior gesto de amor é pegar na mão de quem ficou.

E continuar a viagem.

FIM

À Alice, que partiu cedo demais.

À Mariana, que chegou sem saber que trazia consigo uma promessa.

E a todas as pessoas que descobriram que, mesmo depois da maior perda, ainda pode existir uma vida à espera de ser vivida.

E, obviamente, aos meus avós.

✦

Comentários

Ainda não há comentários. Seja o primeiro a deixar uma palavra.

Os comentários são lidos e aprovados pela autora antes de aparecerem.