Capítulo 32 · 15 min de leitura
A última surpresa
Publicado em
O pequeno-almoço decorria numa animação que aquela casa já não conhecia havia muito tempo.
Pedro estava sentado na sua cadeira, a tentar convencer dona Laurinda de que precisava de mais um bocadinho de compota.
— Não, menino Pedro. Já comeu bastante.
— Mais!
— Mais, não!
— Só um!
Miguel desatou a rir.
— Laurindinha, acho que está a perder a discussão.
— Eu não perco discussões com crianças de dois anos, menino Miguel!
Pedro olhou para ela.
Sorriu.
E estendeu-lhe o prato.
— Favô.
Dona Laurinda levou uma mão ao peito.
— Ai, Jesus! Assim também não vale!
Todos começaram a rir.
Margarida dormia tranquilamente no seu bercinho portátil, junto à mesa. Lara observava o filho, maravilhada com cada palavra nova, cada gesto, cada pequena manifestação daquela personalidade que ainda estava a descobrir.
Nuno encontrava-se sentado ao lado de Manuela.
Mas Manuela não estava bem.
Ou, pelo menos, não parecia estar.
Tinha uma expressão estranha, os olhos baixos e uma inquietação que não conseguia disfarçar.
Mexia no café sem o beber.
Partia pequenos pedaços de pão que deixava abandonados no prato.
E, de vez em quando, respirava fundo, como se estivesse prestes a dizer alguma coisa.
Lara foi a primeira a reparar.
— Mãe?
Manuela ergueu os olhos.
— Sim, filha?
— O que é que tens?
— Nada.
— Nada?
— Não, não tenho nada.
Lara olhou para Miguel.
Miguel encolheu os ombros.
Depois olhou para Nuno.
— Nuno, a minha mãe está bem?
Ele suspirou.
— Olha, Lara, se descobrires, avisa-me.
Manuela lançou-lhe um olhar aflito.
— Nuno!
— O quê, meu amor? É verdade! Estás assim desde ontem. Pergunto-te o que tens, dizes-me que não tens nada. Pergunto-te se estás preocupada, dizes-me que não. Já não sei o que hei de fazer.
Lara pousou a torrada.
— Mãe, estás a assustar-me.
— Não tens de ficar assustada.
— Então explica-me o que se passa.
Manuela respirou fundo.
Olhou para Nuno.
Depois para Lara.
Depois para Miguel.
Finalmente, olhou para dona Laurinda, que estava de pé junto ao aparador.
— Laurindinha, sente-se, por favor.
A mulher ficou imediatamente alarmada.
— Ai, valha-me Nossa Senhora!
Manuela fechou os olhos.
— O que foi agora?
— Aconteceu alguma coisa aos meus filhos em França?!
— Não, Laurindinha!
— Tem a certeza?!
— Tenho! Não tem nada a ver com os seus filhos!
A mulher levou uma mão ao peito.
— Ai, graças a Deus!
— Sente-se, por favor.
— Mas porquê?
Manuela levantou-se.
— Porque eu é que me vou levantar e gostava que estivessem todos sentados.
Miguel olhou para Lara.
Lara olhou para Nuno.
Nuno parecia cada vez mais preocupado.
— Manuela, estás a deixar-me nervoso.
Ela passou as mãos pelo cabelo.
— Eu sei. Desculpem. É que não sei como vos dizer isto.
Lara endireitou-se.
— Mãe, aconteceu alguma coisa grave?
— Não sei se grave será a palavra…
— Mãe!
Manuela respirou fundo.
— Estou muito envergonhada.
Dona Laurinda benzeu-se.
— Ai, Jesus, Maria e José!
— Laurindinha, por amor de Deus!
— Desculpe, menina Manuela, mas a senhora está a assustar-me!
Manuela pousou as mãos sobre a mesa.
— Eu tenho quarenta e oito anos.
Lara soltou um suspiro.
— Ai, mãe! Outra vez?!
— O quê?
— Já sabemos que tens quarenta e oito anos! Credo! Parece que estás a anunciar que morres depois de amanhã!
Miguel soltou uma gargalhada.
Nuno, porém, continuava muito sério.
— Manuela, o que se passa?
Ela fechou os olhos.
— Esperem. Deixem-me respirar um bocadinho para ganhar coragem.
Durante alguns segundos, ninguém falou.
Até Pedro, que entretanto conseguira roubar um pedacinho de pão do prato de Miguel, parecia entretido a observar os adultos.
Manuela abriu os olhos.
— É que ontem descobri uma coisa.
Lara aproximou-se da beira da cadeira.
— O quê?
— Uma coisa que já está muito avançada.
O silêncio foi absoluto.
— E agora já não posso fazer nada.
Nuno levantou-se imediatamente.
— Manuela!
Ela olhou para ele.
— O quê?
— Estás doente?!
— Não!
— Mas ontem foste ao hospital!
Lara ficou branca.
— Foste ao hospital?!
Nuno passou as mãos pelo rosto.
— Fui eu que a levei. Estava a sentir-se mal, com tonturas e enjoos. Mas depois disse-me que estava tudo bem!
Lara levou uma mão à boca.
— Mãe, tens alguma doença grave e não me disseste nada?!
— Não, filha!
— Então o que é que descobriram?!
Manuela começou a ficar aflita.
— Deixem-me falar!
Dona Laurinda, que entretanto se levantara novamente, levou as duas mãos à cabeça.
— Ai, meu Deus! Fizeram-lhe análises ao sangue?!
Manuela olhou-a.
— Fizeram, sim.
A mulher soltou um pequeno grito.
— AI, NOSSA SENHORA!
— Laurindinha!
— É leucemia?!
Todos se voltaram para ela.
— LEUCEMIA?! — repetiu Lara, horrorizada.
— Ai, menina Manuela, diga que não é leucemia no sangue!
Manuela ficou a olhar para a empregada, completamente incrédula.
— Mas por que raio havia de ser leucemia?!
— Porque disse que fizeram análises ao sangue!
Miguel levou uma mão à testa.
— Dona Laurinda, também se fazem análises ao sangue para muitas outras coisas!
— Pois eu sei lá! Com este suspense todo, uma pessoa pensa no pior!
Manuela ergueu as mãos.
— PRONTO! CHEGA!
Todos se calaram.
Ela respirou fundo.
Olhou para Nuno.
Depois para Lara.
E disse, quase num sussurro:
— Estou grávida.
Ninguém se mexeu.
Miguel piscou os olhos.
Lara abriu a boca.
Nuno ficou absolutamente imóvel.
Dona Laurinda franziu o sobrolho.
— Está o quê?
Manuela fechou os olhos.
— Estou grávida de quatro meses.
Seguiu-se um silêncio tão profundo que se ouviu perfeitamente Pedro deixar cair a colher.
— Caiu! — anunciou o menino.
Ninguém reagiu.
Nuno agarrou-se às costas da cadeira.
— Manuela…
Ela olhou-o, aflita.
— Sim?
— Disseste… grávida?
— Disse.
— De quatro meses?
— Sim.
Nuno sentou-se.
Depois levantou-se novamente.
— Quatro meses?!
— Nuno, não grites!
— Mas… mas…
Passou as mãos pelo cabelo.
— Eu vou ser pai?!
Manuela começou a chorar.
— Vais.
Lara soltou um grito.
— MÃE!
Manuela voltou-se para ela, assustada.
— O quê?!
Lara levantou-se tão depressa que Miguel teve de afastar a cadeira.
— ESTÁS GRÁVIDA?!
— Estou, filha!
Lara desatou a rir.
E a chorar.
E a rir outra vez.
— AI, MEU DEUS! EU VOU TER UM IRMÃO?!
Manuela levou as mãos ao rosto.
— Ou uma irmã…
Miguel começou a bater palmas.
— ISTO É EXTRAORDINÁRIO!
Nuno continuava imóvel.
Olhou para Manuela.
Depois para Lara.
Depois novamente para Manuela.
— Eu vou ser pai…
Lara começou a rir ainda mais.
— Vais, Nuno!
Ele levou uma mão ao peito.
— Meu Deus…
Aproximou-se de Manuela.
— Meu amor…
Ela olhou-o, com os olhos cheios de lágrimas.
— Estás zangado?
Nuno ficou tão surpreendido que demorou alguns segundos a responder.
— Zangado?!
— Eu sei que não estávamos à espera…
— Manuela!
Agarrou-lhe o rosto entre as mãos.
— Eu vou ser pai!
Ela assentiu.
— Vais.
Nuno soltou uma gargalhada.
Depois abraçou-a.
Levantou-a ligeiramente do chão e começou a rodopiar com ela.
— NUNO! PÕE-ME NO CHÃO!
Miguel desatou a rir.
— Cuidado, homem! Essa já vem com quatro meses de avanço!
Nuno pousou-a imediatamente.
— Desculpa! Desculpa!
Beijou-a.
Uma vez.
Duas.
Três.
— Estou tão feliz!
Manuela começou a chorar ainda mais.
— Estás?
— Estou completamente feliz!
Apertou-a contra si.
— Meu Deus, Manuela, vou ter um filho contigo!
Ela encostou o rosto ao peito dele.
E, pela primeira vez desde que recebera a notícia, deixou de ter medo.
Dona Laurinda, entretanto, parecia estar a atravessar uma crise espiritual.
Sentara-se novamente, com uma mão sobre o coração.
— Ai, valha-me Deus…
Miguel aproximou-se.
— Está bem, Laurindinha?
— Não sei, menino Miguel. Já nem sei.
Olhou para Manuela.
Depois para Lara.
Depois para Nuno.
Finalmente, voltou-se para Miguel.
— Uma avó a ser mãe!
Lara desatou a rir.
— Laurindinha!
— É verdade! Uma avó a ser mãe!
A mulher levantou-se.
— Ai, esta família vai de mal a pior!
Miguel começou a rir.
— Lá vamos nós outra vez…
Laurinda apontou para ele.
— Estes não se casam!
Depois apontou para Lara.
— A menina Lara, viúva, amantizada com o menino Miguel!
— AMANTIZADA?! — repetiu Lara, a rir às gargalhadas.
— É a palavra que se usa!
Dona Laurinda virou-se para Manuela.
— Agora a avó amantiza-se com um rapaz dez anos mais novo!
Nuno levou uma mão à boca para esconder o riso.
— Dona Laurinda…
— E ainda por cima engravida!
Miguel já não conseguia parar de rir.
— Isto é melhor do que qualquer novela!
Laurinda continuou:
— Eu aqui no meio, que gosto desta gente toda, já nem sei o que pensar!
Lara limpava as lágrimas de tanto rir.
— Então não pense, Laurindinha!
A mulher ergueu as mãos.
— Ai, que grande pouca-vergonha!
Fez uma pausa.
Olhou para Manuela.
E, de repente, começou a chorar.
— Mas estou tão feliz!
Todos se calaram por um instante.
Laurinda aproximou-se de Manuela.
— Oh, menina Manuela…
Abriu os braços.
— Dê-me cá um abraço!
Manuela começou a rir e a chorar ao mesmo tempo.
Abraçaram-se.
— Ai, minha menina… — murmurou Laurinda. — Vamos ter mais um bebé nesta casa!
— Vamos, Laurindinha.
— Mais um netinho para eu estragar com mimos!
Miguel ergueu uma sobrancelha.
— Mais um?
Laurinda afastou-se ligeiramente.
— Claro! O Pedro, a Margarida e agora este!
Lara sorriu.
— E ainda não sabemos se é menino ou menina.
A empregada limpou as lágrimas.
— Seja o que Deus quiser. Mas, desta vez, os pais podiam casar antes do batizado!
Todos desataram novamente a rir.
Quando a agitação finalmente diminuiu, Manuela sentou-se.
Nuno ficou imediatamente ao lado dela.
Segurava-lhe a mão como se tivesse medo de a largar.
Lara aproximou-se.
— Mãe, posso perguntar-te uma coisa?
Manuela sorriu.
— Claro.
— Porque é que estavas tão triste?
A expressão da mãe mudou.
Baixou os olhos.
— Porque achei que iam pensar mal de mim.
Lara ficou surpreendida.
— Pensar mal de ti?!
— Sim.
Manuela respirou fundo.
— Tenho quarenta e oito anos. Já sou avó. O Nuno é dez anos mais novo. Não somos casados. E agora apareço grávida de quatro meses…
Fez uma pausa.
— Pensei que vocês fossem achar ridículo.
Lara sentou-se ao lado dela.
— Mãe, olha para mim.
Manuela ergueu os olhos.
— Achas mesmo que eu, que fui mãe aos vinte anos, fiquei viúva, voltei a apaixonar-me e tive uma filha sem voltar a casar, ia achar mal que tu tivesses um bebé com um homem de quem gostas?
Manuela sorriu timidamente.
— Não sei…
— Pois eu sei.
Lara abraçou-a.
— Acho maravilhoso.
A mãe começou novamente a chorar.
— A sério?
— A sério!
Miguel aproximou-se.
— Dona Manuela, nós estamos felicíssimos!
Nuno beijou-lhe a mão.
— E eu ainda mais.
Manuela olhou para ele.
— Não achas estranho?
Nuno sorriu.
— Estranho seria eu estar apaixonado por ti e não ficar feliz por irmos ter um filho.
Ela apertou-lhe a mão.
— Mas eu tenho quarenta e oito anos…
Miguel levantou imediatamente um dedo.
— Atenção! Se alguém voltar a dizer «tenho quarenta e oito anos», começo a cobrar uma multa!
Lara desatou a rir.
— Concordo!
Manuela abanou a cabeça.
— Vocês são impossíveis.
— Somos — respondeu Miguel. — Mas agora queremos saber uma coisa. O que disse o médico?
Manuela endireitou-se.
— Disse que, até agora, está tudo bem.
Lara sorriu.
— Que bom, mãe!
— Explicou-me que, com a minha idade, a gravidez exige uma vigilância mais apertada. Vou ter consultas e exames com mais frequência, mas disse que há mulheres que têm filhos nesta idade e que o importante é acompanhar tudo cuidadosamente.
Nuno assentiu.
— E eu vou a todas as consultas.
Manuela olhou-o.
— Não precisas de ir a todas.
— Preciso, sim.
— Nuno…
— Manuela, eu já perdi quatro meses de gravidez sem saber que ia ser pai. Agora não quero perder mais nada.
Ela ficou a olhar para ele.
Depois sorriu.
— Está bem.
Nuno beijou-lhe a testa.
— E quando é a próxima ecografia?
— Para a semana.
Ele abriu um sorriso enorme.
— Então para a semana vou conhecer o nosso bebé.
Manuela levou uma mão à barriga.
Ainda mal se notava sob a blusa larga.
Nuno pousou a sua sobre a dela.
E ficou a olhar para aquele pequeno volume como se acabasse de descobrir o maior mistério do universo.
Pedro, que até então estivera entretido a construir uma torre com pedaços de pão, decidiu que já tinha esperado tempo suficiente pela atenção dos adultos.
— Avó!
Manuela voltou-se imediatamente.
— Diz, meu amor!
O menino apontou para a barriga dela.
— Bebé?
Todos se calaram.
Manuela abriu um sorriso.
— Sim, meu amor.
Pedro aproximou-se.
Pousou uma mãozinha sobre a barriga da avó.
— Bebé aí?
Manuela começou a rir.
— Sim, querido. Está aqui um bebé.
Pedro ficou a pensar.
Depois apontou para Margarida, que dormia tranquilamente no berço.
— Bebé ali.
Lara soltou uma gargalhada.
— Sim, meu amor. A Margarida está ali.
Pedro olhou novamente para a barriga de Manuela.
— Outro?
Miguel desatou a rir.
— Exatamente, campeão! Outro!
Pedro pareceu considerar aquela informação bastante interessante.
Depois olhou para Nuno.
— Teu?
Nuno ficou imóvel.
Manuela levou uma mão à boca.
Miguel começou a rir.
— Ai, este miúdo!
Nuno ajoelhou-se diante de Pedro.
— Sim, campeão. É meu.
O menino sorriu.
— Tá bem.
E voltou para a sua torre de pão.
Todos desataram a rir.
— Pronto! — exclamou Lara. — O Pedro já aprovou!
Mais tarde, quando o pequeno-almoço já se transformara praticamente num almoço, Manuela encontrou-se por alguns instantes sozinha com Lara.
Estavam junto à janela da sala.
Lá fora, o jardim estava iluminado pelo sol.
Pedro corria atrás de Miguel, que fingia não conseguir apanhá-lo.
Nuno tinha Margarida ao colo e observava a menina com uma expressão enternecida.
Dona Laurinda andava de um lado para o outro, a resmungar sobre a quantidade de chávenas que tinham utilizado.
Manuela olhou para a filha.
— Sabes uma coisa?
— O quê, mãe?
— Nunca imaginei que a minha vida fosse acabar assim.
Lara ergueu uma sobrancelha.
— Acabar?
Manuela sorriu.
— Está bem. Continuar assim.
— Melhor.
A mãe soltou uma pequena gargalhada.
— Quando abri o restaurante, achei que estava a começar uma vida completamente diferente. Uma vida mais tranquila, só minha.
— E começaste.
— Comecei. Mas depois apareceu o Nuno…
Lara sorriu.
— E agora vem um bebé.
Manuela assentiu.
— Agora vem um bebé.
Ficaram em silêncio.
Depois Manuela olhou para a filha.
— E tu recuperaste o Pedro.
Lara sentiu os olhos humedecerem.
— Recuperei.
— E tens a Margarida.
— Tenho.
Manuela respirou fundo.
— Durante tanto tempo achei que esta família estava condenada a perder tudo.
Lara aproximou-se.
— Mas não estava, mãe.
Manuela abraçou-a.
— Não, filha.
Ficaram assim durante alguns segundos.
Depois Lara afastou-se.
Olhou para a barriga da mãe.
E começou a rir.
— Sabes o que é que eu acho mais engraçado?
— O quê?
— A Margarida vai ter um tio ou uma tia mais novo do que ela!
Manuela arregalou os olhos.
Depois desatou a rir.
— Ai, meu Deus! É verdade!
— Imagina quando forem para a escola!
— Lara!
— «Esta é a minha tia!» E a tia ainda de fraldas!
As duas riam-se tanto que Nuno apareceu à porta.
— O que se passa?
Lara apontou para a mãe.
— Estávamos a falar da tua futura criança.
Nuno sorriu.
— O que tem?
— Vai nascer já com uma sobrinha mais velha!
Ele ficou a pensar.
Depois soltou uma gargalhada.
— Bem visto!
Miguel apareceu atrás dele, com Pedro ao colo.
— E eu vou ter uma sogra com um bebé!
Lara desatou a rir.
— Miguel, a minha mãe já é tua sogra!
— Eu sei! Mas agora vou ter de lhe oferecer fraldas no Natal!
Manuela levou as mãos à cintura.
— Vocês não têm mais nada para fazer?!
Nuno olhou para ela.
E começou a rir ainda mais.
— Olha! As mãos na cintura!
Manuela ficou surpreendida.
— O quê?
Ele aproximou-se.
Afastou-lhe delicadamente uma madeixa de cabelo do rosto.
— Nada, meu amor.
Beijou-a.
Dona Laurinda, que entrava nesse momento com uma travessa, parou imediatamente.
— AI, VALHA-ME NOSSA SENHORA! OUTRA VEZ?!
A gargalhada foi geral.
Até Pedro começou a rir, embora não fizesse a mínima ideia do motivo.
Naquela tarde, a casa voltou finalmente a ficar tranquila.
Pedro dormia a sesta.
Margarida descansava no berço.
Miguel tinha adormecido no sofá, vencido pelas noites mal dormidas.
Manuela e Nuno estavam sentados no jardim.
Ele segurava-lhe a mão.
Ela tinha a cabeça encostada ao seu ombro.
— Estás feliz? — perguntou Nuno.
Manuela sorriu.
— Muito.
— Ainda tens medo?
Ela pensou durante alguns segundos.
— Um bocadinho.
Nuno beijou-lhe o cabelo.
— De quê?
— De não conseguir fazer tudo bem.
Ele sorriu.
— Ninguém consegue fazer tudo bem.
Manuela ergueu a cabeça.
— Tu não estás assustado?
— Estou.
Ela ficou surpreendida.
— Estás?
— Claro que estou! Vou ser pai pela primeira vez. Não faço ideia de como se muda uma fralda!
Manuela desatou a rir.
— Isso aprende-se!
— Espero bem.
Ele olhou-a.
— Mas sabes o que é mais engraçado?
— O quê?
Nuno sorriu.
— Estou assustado e, ao mesmo tempo, nunca estive tão feliz.
Manuela acariciou-lhe o rosto.
— Eu também.
Ele aproximou-se e beijou-a.
Depois pousou delicadamente a mão sobre a barriga dela.
— Olá, pequenino.
Manuela sorriu.
— Ou pequenina.
— Ou pequenina.
Nuno inclinou-se ligeiramente.
— Daqui fala o teu pai.
Manuela começou a rir.
— Nuno!
— Estou só a apresentar-me.
Ele continuou, muito sério:
— Quero avisar-te desde já que a tua mãe manda muito.
Manuela deu-lhe uma palmada no braço.
— Olha lá!
— Mas é muito bonita e eu gosto imenso dela.
Ela sorriu.
Nuno beijou-lhe a barriga.
Depois voltou a sentar-se ao seu lado.
Ficaram em silêncio, a olhar para o jardim.
Ao longe, os campos de girassóis começavam a inclinar-se na direção do sol.
E, dentro daquela casa, havia duas crianças pequenas, uma família reunida, um amor que renascera quando já ninguém esperava e outro que chegara sem pedir licença.
Tinham passado por perdas, erros, separações, traições e uma dor que parecera impossível de suportar.
Mas também tinham aprendido que a vida não obedecia aos calendários, às convenções ou às expectativas dos outros.
Às vezes, levava aquilo que mais amávamos.
Outras vezes, devolvia-nos o que julgávamos perdido.
E, de vez em quando, quando já acreditávamos que não havia mais surpresas possíveis, aparecia uma mulher de quarenta e oito anos, muito envergonhada, a anunciar que estava grávida de quatro meses.
Manuela encostou-se novamente ao ombro de Nuno.
— Sabes, meu amor?
— Diz.
— Acho que ainda vamos ser muito felizes.
Nuno beijou-lhe a testa.
— Também acho.
Da janela da cozinha, dona Laurinda observava-os.
Abanou a cabeça.
— Uma avó grávida…
Suspirou.
Depois sorriu.
— Ai, que grande pouca-vergonha…
Fez uma pausa.
— Mas que Deus os faça muito felizes.
E voltou para a cozinha, onde já começara a pensar nos bolinhos que faria para celebrar a chegada de mais um bebé.
Porque, no Vale dos Girassóis, havia sempre lugar para mais uma cadeira à mesa.
E, naquela família, felizmente, ainda havia muito amor para repartir.
FIM
O Vale dos Girassóis Ana Marta Veloso
✦