Capítulo 17 · 12 min de leitura

A Porta Lateral

Publicado em

Durante muito tempo, Beatriz julgou que o pior daquela noite tinha sido ficar sozinha.

As árvores. A chuva. O automóvel a desaparecer. A mão sobre a barriga, a tentar explicar a Madalena que ainda não era altura de nascer.

Havia recordações que regressavam sem pedir licença. O som de pneus na gravilha. Uma porta que se fechava. O cheiro de terra molhada quando alguém regava o jardim.

Mas Madalena crescia, Mário regressava a casa, Rosa continuava a achar que todos os problemas melhoravam depois de uma sopa. E Beatriz aprendera a atravessar os dias sem olhar constantemente para trás.

Tinha prestado o seu relato no hospital. Nunca o retirara. Durante os meses seguintes, respondera ao que lhe perguntaram e dissera, mais vezes do que gostaria, que não sabia. Não sabia o apelido de Ricardo. Não sabia a matrícula completa. Não sabia onde encontrar um homem que parecera não ter passado.

Depois deixara de telefonar à procura de novidades.

Precisava de paz. Não era a mesma coisa que esquecer.

A paz durou até uma quinta-feira de outubro.

No consultório do professor Miguel Azevedo, a mulher sentada diante da secretária torcia um lenço de papel entre os dedos.

Viera porque não conseguia dormir. Porque o coração lhe disparava no supermercado, porque começara a faltar ao trabalho e porque, havia três semanas, tinha medo de sair de casa.

Já explicara tudo aquilo.

O médico queria saber outra coisa.

— E com o seu companheiro? Como se comporta quando estão sozinhos?

Ela levantou os olhos.

— Já lhe disse que discutimos. Mas eu queria perceber estas crises.

— Precisamos de ir à origem.

Voltou a perguntar. Desta vez, exigiu pormenores que ela não queria dar.

A mulher olhou para a porta.

— Não me sinto confortável a falar disso assim.

Miguel pousou a caneta.

— A resistência também nos diz alguma coisa.

A frase deixou-a quieta. Tudo o que dissesse parecia poder ser usado contra ela: responder seria uma revelação; recusar seria outra.

— Podemos parar por hoje? — perguntou.

O médico consultou o relógio.

— Como quiser.

Não lhe perguntou se precisava de ajuda para sair. Não voltou ao medo que a trouxera ali.

Quando a porta principal se fechou, uma segunda porta abriu-se ao lado da estante.

Ricardo entrou com um portátil debaixo do braço.

— Ouviste esta? — perguntou Miguel.

Ricardo assentiu.

— Ouvi.

Miguel rodou a cadeira para o ecrã.

— A câmara continua a funcionar bem?

— Melhor do que a outra. A imagem está mais nítida. E agora apanha a voz mesmo quando falam baixo.

No monitor, a cadeira vazia conservava a marca do corpo da mulher. O lenço ficara no caixote, junto à secretária.

Miguel passou os olhos pelas páginas abertas no computador.

— Isto entra no capítulo sobre a vida escondida.

— Temos de mudar a profissão desta — disse Ricardo. — Duas professoras seguidas dá nas vistas.

— Mudamos. As idades também. E as cidades. Chamamos-lhe ficção.

Ricardo sorriu.

— O nosso livro vai ser um sucesso.

Por cima deles, o pequeno relógio de parede fez um estalido.

A consulta continuava a ser gravada.

A chamada chegou a Beatriz quando tentava convencer Madalena de que uma peça de madeira não era um alimento.

O número era desconhecido.

— Doutora Beatriz? O meu nome é Inês. Trabalho na receção do consultório do professor Miguel Azevedo. Precisava de falar consigo. Não pelo telefone.

Beatriz tirou o brinquedo da boca da filha.

— Aconteceu alguma coisa ao professor?

Houve uma pausa.

— Não. Aconteceu uma coisa às pessoas que ele atende.

Beatriz ficou com o brinquedo na mão.

Encontraram-se no dia seguinte, no escritório de Henrique Salgado.

Beatriz escolhera aquele lugar. Não queria um café. Não queria um carro. Não queria descobrir, a meio de uma conversa, que estava outra vez a depender de um desconhecido para chegar a casa.

Inês trouxe uma mala pequena e uma pasta de documentos. Parecia ter dormido pouco.

Henrique sentou-se ao lado de Beatriz, não atrás da secretária.

— Pode começar por aquilo que sabe — disse. — Se houver alguma coisa de que não tenha a certeza, diga-nos.

Inês assentiu.

— O professor pediu-me para organizar uns ficheiros para enviar a uma editora. Disse que era um trabalho dele com um colega. Eu tinha acesso à pasta porque estava a tratar dos documentos. Pensei que fossem textos e bibliografia.

Abriu a pasta que trouxera.

Havia uma impressão de um índice, uma troca de mensagens sobre a revisão do manuscrito e duas páginas cheias de correções.

— Um dos ficheiros tinha o seu nome. Não devia ter o seu nome, mas tinha. A pasta estava identificada como “material de origem”.

Beatriz não tocou nos papéis.

— Material de quê?

Inês baixou os olhos.

— De origem.

Na primeira página, por baixo de um título provisório, estavam dois nomes.

Miguel Azevedo.

Ricardo Lemos.

O nome completo não lhe dizia nada.

A fotografia na proposta de apresentação dos autores disse-lhe tudo.

Era ele.

O mesmo rosto. O mesmo sorriso que se abrira no café, como se aquela conversa tivesse sido um acaso feliz.

Beatriz pousou a mão na borda da mesa.

A madeira estava fria.

— Este homem — disse, devagar. — Este homem esteve comigo.

Henrique não fez nenhuma pergunta imediata.

Esperou que ela voltasse a respirar.

Ricardo Lemos também era psiquiatra.

Colaborara em estudos sobre comportamento e prestara consultoria em contextos de investigação criminal. A proposta para a editora descrevia-o como especialista em análise comportamental. A palavra inglesa aparecia entre parênteses: profiler.

Beatriz leu-a duas vezes.

Durante meses, imaginara Ricardo como um homem que encontrara por azar. Um desconhecido irresponsável, cruel, incapaz de aceitar um limite sem a castigar por isso.

Agora havia uma profissão. Um apelido. Uma assinatura ao lado da assinatura do homem a quem confiara os seus medos.

— Há gravações? — perguntou Henrique.

Inês assentiu.

— Vi ficheiros de consultas. O professor nunca me disse que as gravava. Não sei há quanto tempo o faz. Não trouxe cópias dessas imagens. Não queria andar a distribuir a vida das pessoas.

— Fez bem — respondeu Henrique. — Vamos explicar às autoridades onde estão e como lhes teve acesso. Não volte lá para procurar mais nada.

Inês apertou as mãos sobre a mala.

— Há outra coisa. Uma mensagem. A data é a da véspera do nascimento da sua filha.

Henrique aproximou a impressão de Beatriz.

A mensagem de Miguel para Ricardo era curta.

“Acabou agora. Vai ao café habitual. Hoje está mais recetiva a companhia. Não menciones que a conheces daqui.”

Por baixo, a resposta:

“Já lá estou.”

Beatriz deixou de ouvir o trânsito na rua.

Lembrou-se de ter saído da consulta aliviada. Lembrou-se de ter pensado que talvez pudesse jantar antes de regressar a casa. Lembrou-se da voz agradável, das perguntas que pareciam interesse, da facilidade com que a conversa avançara.

Não tinha sido uma coincidência.

Ele estivera à espera.

Beatriz quis ler o manuscrito inteiro.

Henrique pediu-lhe que não o fizesse naquele dia.

— Primeiro temos de preservar isto e perceber o que existe. Não precisa de enfrentar tudo numa tarde.

— Não me trates como se eu fosse partir.

— Não estou a tratar-te como se fosses partir. Estou a tratar-te como alguém que acabou de receber uma coisa muito grave.

Ela olhou para ele.

Depois afastou a pasta.

— Está bem.

A concordância custou-lhe mais do que qualquer discussão.

Nas páginas que Inês trouxera, Beatriz reconheceu uma frase que dissera a Miguel numa consulta. Uma frase pequena, sem importância para mais ninguém, sobre o barulho das chaves de Norberto ao entrar em casa.

No texto, o marido tinha outro nome. A casa ficava noutra cidade. A mulher não era médica.

As chaves eram as mesmas.

Também havia uma gravidez, uma noite de chuva e um homem que abandonava uma mulher numa estrada. O manuscrito chamava ao encontro uma experiência de libertação.

Beatriz sentiu náuseas.

— Eu pedi-lhe para parar — disse.

Henrique fechou aquela página.

— Isso não muda porque alguém escreveu outra versão.

Ela encostou-se à cadeira.

Não chorou logo.

O choro chegou quando viu, no fim da proposta, o título do livro.

A Viúva.

Mário encontrou-a na cozinha, nessa noite, com uma chávena de chá entre as mãos.

Rosa tinha levado Madalena para cima. A casa estava sossegada.

— Henrique telefonou-me — disse ele. — Só me disse que talvez precisasses de companhia. Posso sentar-me?

Beatriz assentiu.

Contou-lhe o que conseguia contar. O café. O carro. Monsanto. O hospital. Depois os dois nomes na proposta de um livro.

Mário ouviu sem a interromper.

Quando ela acabou, ele tirou os óculos e pousou-os na mesa.

— O que precisas que eu faça?

Beatriz ficou a olhar para ele.

Não lhe perguntara por que entrara no carro. Não lhe perguntara o que vestia. Não lhe perguntara que parte da conversa poderia ter dado ao homem uma ideia errada.

— Não decidas por mim — respondeu.

Mário assentiu.

— Está bem.

— E não me peças para esquecer isto para ficarmos tranquilos.

— Também não.

Ela soltou o ar lentamente.

— Quero voltar a falar com quem ficou com o meu relato. Agora sei quem ele é.

Mário chegou-lhe a chávena, que começara a escorregar entre os dedos.

— Então começamos por aí.

Não houve uma solução rápida.

Houve reuniões, pedidos de documentos, perguntas repetidas com palavras diferentes. Houve dias em que Beatriz saiu de casa decidida e voltou com uma dor de cabeça que não a deixou jantar.

Henrique ajudou-a a entregar os novos elementos e acompanhou-a nos contactos necessários. O relato do hospital ganhou um nome completo e uma ligação que ninguém conhecia.

Inês prestou o seu depoimento.

Outras mulheres foram contactadas no âmbito da investigação. Beatriz não soube os nomes de todas, nem pediu para saber. Não precisava de conhecer a vida delas para compreender o que lhes tinha sido retirado.

Quando os investigadores recolheram os equipamentos do consultório, encontraram gravações e versões sucessivas do manuscrito. As mensagens permitiram reconstruir contactos, horários e encontros.

A reunião dos dois homens, depois daquela última consulta, estava num dos ficheiros.

Tinham-se esquecido de desligar a gravação.

Beatriz ouviu um excerto numa diligência, acompanhada por Henrique. Não quis levar o som para casa.

Reconheceu a voz de Miguel antes de ouvir o nome de Ricardo.

— Nunca mais tivemos notícias da grávida — dizia ele.

— Eu disse-te que não ia acontecer nada.

— Nem voltou cá.

Seguiu-se um riso.

Beatriz pediu uma pausa.

Já não precisava de ouvir mais para perceber aquilo: tinham interpretado a ausência dela como uma autorização retroativa. Tinham transformado o que não sabiam num argumento a seu favor.

E nem sequer sabiam tudo.

Ela tinha falado no hospital. O relato existia. A noite tinha deixado marcas fora do livro deles.

Miguel tentou chamá-lo investigação.

Na resposta que apresentou à participação disciplinar, falou de observação clínica, de anonimização e de um projeto literário inspirado em situações compostas.

Beatriz leu aquelas palavras com a atenção profissional que durante tanto tempo lhe dedicara.

Depois sublinhou uma frase.

“Padrão de compulsão e dissociação entre identidade social e comportamento privado.”

— Isto parece um diagnóstico — disse Henrique.

— Parece — respondeu ela. — É precisamente esse o truque.

Pousou a caneta.

— Dar-lhe um nome solene não torna verdadeira uma conclusão. Ter desejos, fazer escolhas de que alguém não gosta ou mostrar lados diferentes da própria vida não prova uma doença. E nada disso prova consentimento.

Henrique ficou em silêncio.

— Há pessoas com sofrimento real que precisam de avaliação e de tratamento — continuou Beatriz. — Não de um homem a escolher meia dúzia de palavras para justificar o que lhes fez.

Voltou à página.

Miguel misturara confidências, observações soltas e interpretações que nunca discutira com ela. Ricardo acrescentara o episódio da mata como se tivesse sido uma experiência conduzida por alguém autorizado a testar os limites de outra pessoa.

Não era uma avaliação clínica.

Era uma defesa deles, escrita sobre o corpo e a vida dos outros.

A editora suspendeu o projeto quando recebeu a documentação enviada por Henrique. Os autores foram notificados. As cópias em circulação ficaram sujeitas aos pedidos de preservação de prova e às medidas determinadas no processo.

O nome do professor Miguel Azevedo desapareceu, semanas depois, da página de uma conferência em que ia falar sobre confiança terapêutica.

Beatriz guardou a imagem dessa página num ficheiro e não voltou a abri-la.

Não lhe deu prazer.

Deu-lhe apenas a certeza de que, dessa vez, havia consequências fora da sala onde ele controlava todas as perguntas.

O consultório encerrou. A investigação continuou, e as entidades com quem Ricardo colaborava interromperam essa colaboração enquanto apuravam os factos.

Mais tarde, no processo disciplinar, Miguel ficou impedido de exercer por decisão que reconheceu graves violações dos seus deveres profissionais. Os factos relativos às gravações e à atuação dos dois homens permaneceram também sob apreciação criminal.

Beatriz aprendeu a não confundir uma etapa com o fim.

Não chamou justiça a uma carta só porque trazia um carimbo.

Mas, quando recebeu a decisão disciplinar, sentou-se na varanda e leu-a até à última linha.

Depois telefonou a Luísa.

— Já não pode receber doentes.

Do outro lado, a amiga não disse nada durante alguns segundos.

— Queres que vá aí?

— Quero.

Desta vez, não acrescentou que estava tudo bem.

Miguel pediu para falar com ela uma única vez.

O pedido chegou através de Henrique. Não por uma chamada surpresa, não à porta de casa, não numa consulta.

Beatriz recusou.

Não precisava de lhe oferecer uma última oportunidade de escolher as palavras certas.

Escreveu apenas algumas linhas para juntar à sua declaração.

“Contei-lhe coisas porque era o meu médico. O senhor sabia que eu estava vulnerável e sabia que esperava de si proteção e sigilo. Não lhe dei autorização para me transformar em material, nem para entregar a outro homem aquilo que sabia sobre mim. O que fiz depois não lhe pertence. O que me aconteceu também não lhe pertence.”

Henrique leu o texto.

— Queres acrescentar alguma coisa?

Beatriz pensou nas chaves de Norberto. Na filha. Naquele vestido branco que durante meses não conseguira recordar sem sentir frio.

— Não. Está tudo aí.

Numa manhã de primavera, Madalena encontrou um livro na mesa da sala e tentou fechá-lo com uma das mãos.

— Devagar — disse Beatriz. — Esse é da mãe.

A menina olhou para ela, muito séria, e fechou-o com as duas.

Beatriz riu-se.

Mário estava junto à janela, com os óculos de tartaruga na ponta do nariz. Rosa discutia com alguém ao telefone sobre uma encomenda de legumes. A casa tinha os seus ruídos de volta.

O processo ainda não resolvera tudo.

Beatriz continuava a ter noites difíceis. Continuava a zangar-se, a desejar, a enganar-se em coisas que nenhum tribunal podia resolver por ela. Não se transformara numa mulher perfeita para merecer ser acreditada.

Nem tinha de o fazer.

Durante muito tempo, Miguel julgara que bastaria mudar-lhe o nome, a profissão e a cidade para ficar dono da história. Ricardo acreditara que o silêncio era uma porta aberta.

Os dois tinham contado com a vergonha dela.

Não tinham contado com a voz.

Madalena estendeu-lhe o livro fechado.

Beatriz recebeu-o e pousou-o na estante, longe das mãos pequenas.

Depois pegou na filha ao colo.

Lá fora, começou a chover.

Ela ouviu a chuva, aproximou-se da janela e ficou a vê-la cair.

Não estava numa mata.

Não estava sozinha.

E, desta vez, ninguém ia contar o fim por ela.

FIM

✦

Comentários

Ainda não há comentários. Seja o primeiro a deixar uma palavra.

Os comentários são lidos e aprovados pela autora antes de aparecerem.